We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si necesita configurar una dirección IP estática o utilizar herramientas de gestión de redes tal como netctl, debe detener este servicio en primer lugar: systemctl stop dhcpcd.service.
If you need to setup a static IP or use management tools such as Netcfg, you should stop this service first: systemctl stop dhcpcd.service.
Si no dispone de ninguna conexión, detenga el servicio dhcpcd con la orden systemctl stop dhcpcd@<TAB> y eche un vistazo al artículo Controlador de dispositivos.
If no connection is available, stop the dhcpcd service with systemctl stop dhcpcd@interface where the interface name can be tab-completed.
Si no dispone de ninguna conexión, detenga el servicio dhcpcd con la orden systemctl stop dhcpcd@<TAB> y eche un vistazo al artículo Controlador de dispositivos.
If no connection is available, stop the dhcpcd service with systemctl stop dhcpcd@ and pressing Tab, then proceed to configure the network as described in Network configuration.
Si no dispone de ninguna conexión, detenga el servicio dhcpcd con la orden systemctl stop dhcpcd@<TAB> y eche un vistazo al artículo Controlador de dispositivos.
If none is available, stop the dhcpcd service with systemctl stop dhcpcd@<TAB> and see Network configuration.
En primer lugar, detenga todos los demonios de red que estén en ejecución: systemctl stop network systemctl stop dhcpcd systemctl stop NetworkManager Deshabilite los servicios de gestión red existentes, network, dhcpcd, y networkmanager.
Warning: Running multiple network managers will cause problems, so it is important to disable all other any existing network management services, including network, dhcpcd, and networkmanager.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.