Examples with "tabaco14" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En virtud de la Directiva sobre los productos del tabaco14, que entró en vigor el 19 de mayo de 2014, la Comisión estudia en la actualidad el desarrollo de las normas técnicas para los cigarrillos electrónicos, en particular su mecanismo de rellenado.
Under the Tobacco Products Directive14 which entered into force on 19 May 2014, the Commission is considering the development of technical standards for electronic cigarettes, in particular their refill mechanism.
En las Conclusiones del Consejo, de 18 de noviembre de 1999, en materia de lucha contra el consumo de tabaco14 se subrayaba la necesidad de poner a punto una estrategia global y se invitaba a la Comisión a contribuir a dicha estrategia.
The Council Conclusions of 18 November 1999 on combating tobacco consumption14 underlined the necessity for developing an overall strategy, and invited the Commission to contribute to such a strategy.
Andere resultaten
Hace más de 180 años, el Señor reveló Su ley de salud, incluso una advertencia sobre el uso del tabaco13. Millones de personas escucharon al Señor, pero muchos no.
More than 180 years ago, the Lord revealed His law of health, including a warning about the use of tobacco. Millions of people listened to the Lord, but many more did not.
Negociado por la Comisión Europea en nombre de la Unión y los Estados miembros, pide a las partes interesadas que adopten medidas eficaces para eliminar la fabricación y el comercio ilícito de tabaco15.
Negotiated by the European Commission on behalf of the Union and its Member States, it calls on stakeholders to take effective measures to eliminate the manufacturing of and illicit trade in tobacco15.
Además, el 14 de mayo de 2001, la Comisión adoptó una propuesta de directiva sobre la publicidad y el patrocinio de los productos del tabaco16, que está siendo examinada actualmente por el Parlamento Europeo y por el Consejo según el procedimiento de codecisión.
Moreover, the Commission adopted on 14 May, 2001 a proposal for a Directive on tobacco advertising and sponsorship16 which is currently examined by the European Parliament and the Council under the co-decision procedure.
En el Libro Verde sobre el tabaco24, el Folketing (DK) y el Riksdag (SE) plantearon la cuestión de la subsidiariedad y se mostraron partidarios de que estos asuntos se trataran a nivel nacional.
On the Green Paper on Tobacco24, the Folketing (DK) and the Riksdag (SE) raised the issue of subsidiarity and expressed a preference for these issues to be dealt with at national level.
Pueden incrementar las posibilidades de un parto prematuro algunas infecciones, así como determinados factores del estilo de vida, como el ejercicio físico intenso, el estrés psicológico y el tabaco1.
Certain infections can increase the chances of preterm birth, and lifestyle factors such as intense physical work, psychological stress and cigarette smoking contribute as well1.
Cerca de trece millones de personas en los veintisiete países de la UE padecen una o varias de las seis categorías principales de enfermedades asociadas al consumo de tabaco1.
Close to 13 million people in the 27 countries of the EU suffer from one or more of the six main disease categories that are associated with smoking1.
| Introducción de tecnología moderna para la producción de tabaco4: - Para la producción de semillas de tabaco de calidad (apartado d) del párrafo 2); - Para la protección contra plagas y enfermedades (apartado b) del párrafo 2).
| Introduction of modern tobacco technology4: - for production of quality tobacco seeds (paragraph 2(d)); - for protection against pests and diseases (paragraph 2(b)).
