Spaans

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Engels

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

tabla A

Vertaling van "tabla A" in Engels

NEW

figure A

table to board to

plank to

plank at

plank from

Table A

Tablet to

chart to

Este es el caso del sector servicios, como demuestra la enorme reducción de las tarifas de telecomunicaciones y de transporte aéreo en rutas donde operan múltiples líneas aéreas (tabla A.).

This has particularly been the case in services sectors, as evidenced by large decrease in telecommunication charges and lower air transport fares on routes with multiple carriers (figure A.).

La información estadística disponible no permite extraer conclusiones significativas, pero hasta ahora no hay pruebas de una mayor integración como resultado del comercio transfronterizo de servicios (tabla A.).

The statistical information available does not allow meaningful conclusions to be drawn but there is, as yet, no evidence of increased integration as a result of cross-border trade in services (figure A.).

Conecte su tabla a los cables elásticos y bloquéelo de forma segura.

Connect your board to the bungee cords and lock it securely.

Después de una relativa calma entre 1991 y 1994, la ola de fusiones se reanudaró en 1994, alcanzando un nuevo pico en 1997 con 7065 fusiones y adquisiciones relativas a empresas de la UE (tabla A.).

After a relative lull between 1991 and 1994, merger activity resumed in 1994 and reached a new peak in 1997 with 7065 mergers and acquisitions involving EU firms (figure A.).

Existe un nivel reducido (aunque en aumento) de migración transfronteriza que se refleja en el porcentaje de no nacionales en la población activa de la UE (tabla A.).

There is a low - though increasing - level of cross-border migration which is reflected in the percentages of non-nationals in the EU labour force (figure A.).

Existen indicadores claros de que los flujos de entrada de inversión extranjera directa han crecido con mucho más vigor que otras operaciones comparables (tabla A.).

There are clear indications that FDI inflows have grown more strongly than other comparable transactions (figure A.).

Los servicios se prestan principalmente estableciendo una presencia física real en otro Estado miembro, como demuestra el incremento de la inversión extranjera directa en servicios desde 1992 (tabla A.).

Trade mainly takes place by physically establishing an actual presence in another Member State, as demonstrated by the increased foreign direct investments in services since 1992 (figure A.).