Asegúrate de usar el taco de pared adecuado para tu instalación en tablaroca.
Make sure to use the right wall plug for your drywall installation.
Un tornillo de expansión es esencial al colgar objetos en tablaroca.
A toggle bolt is essential when hanging items on drywall.
Ah, veo que usaron tablaroca para construir ese muro .
I see you used sheetrock to build that wall.
Tarpa quita la tablaroca empapada que solía ser el techo de la despensa.
Tarpa removes the soaked sheetrock that used to be the ceiling in the pantry.
Además, los bomberos hicieron dos hoyos en el techo habiendo expuesto tablaroca y tablas.
Firefighters also punched two holes in the ceiling, exposing sheet rock and boards.
Roen a través de madera, plástico, lámina de aluminio, tablaroca y metales blandos.
They chew through wood, plastic, aluminum siding, sheet rock and soft metals.
Para tablaroca, el tipo de taco de pared con mecanismo de expansión funciona mejor.
For drywall, the toggle type of wall plug works best.
Los constructores a menudo usan sulfato de calcio en productos para tablaroca.
Builders often use calcium sulfate in drywall products.
La tablaroca está lista para ser terminada para igualar la pared circundante o la superficie del techo.
Drywall is ready to be finished to match surrounding wall or ceiling surface.
Mientras quitábamos el techo de la despensa, descubrimos una colonia de hormigas carpinteras debajo de la tablaroca.
While dismantling the ceiling, we discovered a colony of carpenter ants under the sheetrock.
Típicamente usado para cubrir la brecha entre las tablas de pirca o tablaroca y el marco de una puerta o ventana
Typically used to cover the gap between drywall or sheetrock and a door or window frame
Por dentro, la casa está dividida en cuatro unidades, dos en cada piso, y cada una con muros de tablaroca, instalación para cocina y otros elementos modernos.
Inside, the house is divided into four units, two on each floor, each with sheetrock walls, kitchen installations and other modern fixtures.
Debe inspeccionarse la tablaroca y las paredes de yeso para ver si tienen bultos que puedan ser el resultado de humedad interna y la pintura que se descascara debe examinarse con cuidado.
Sheetrock and drywall should be inspected for bulges that may be the result of internal moisture, and any flaking paint should be carefully examined.