Los pies y los hombros son muy importantes para hacer tackles efectivos.
Feet and shoulders are very important to make effective tackles.
Se espera que el equipo presione desde el frente y ponga tackles.
The team is expected to press from the front and put in tackles.
El futbolista solía zigzaguear por el campo, esquivando tackles con destreza.
The football player would cut along the field, dodging tackles with finesse.
La canillera le daba la confianza para ir a por los tackles sin miedo.
The shin guard gave him the confidence to go into tackles without fear.
Cerca de la mitad de los tackles involucran a más de un tackleador.
Nearly half of all tackles involve more than one tackler.
Jugó como parte de la primera línea, realizando tackles cruciales en el juego.
He played as part of the tight five, making crucial tackles in the game.
Demostró ser muy ligero durante el partido, esquivando todos los tackles.
He proved to be light on his feet during the game, dodging all the tackles.
También es sólido corriendo entre los tackles.
He also is a solid runner between the tackles.
Esos safeties son tan grandes como nuestros tackles.
Those safeties are as big as our tackles.
Encontrar tackles sólidos en la cuarta y séptima ronda, no es algo inaudito.
Finding solid tackles in the fourth- and seventh-round isn't unheard of.
Los entrenadores enseñan a los jugadores a resguardar su cuerpo de los tackles en el fútbol americano.
Coaches teach players to guard their bodies from tackles in football.
El entrenador aconsejó a los jugadores que fueran más contundentes en sus tackles durante el partido.
The coach advised the players to lean into their tackles during the match.
A veces, los tackles del fútbol americano y otras colisiones relacionadas con el deporte pueden causar lesiones de hiperextensión cervical.
Football tackles and other sports-related collisions can sometimes cause whiplash.