El zapato tiene que ser un taconazo.
The shoe has to be a heel.
Llevaba vestido de lunares con abrigo en tweed y botines blancos de taconazo.
I wore a polka-dot dress with a tweed coat and white heel ankle boots.
Geniales para esos días en los que no nos apetece ponernos taconazo.
Great for those days when we don't want to wear high heels.
Sandalias de taconazo y accesorios en dorado completan este look de lo más otoñal.
Super high heels and golden accessories complete this autumnal look.
¿Por qué un buen taconazo te ayuda a subir la autoestima y sentirte divina?
Why does a good stiletto help you to get on your self-esteem and feel divine?
Sigo suspirando cuando veo un taconazo pero creo que no es lo mio.
I still sigh when I see a heel but I think it is not mine.
Por supuesto, son zapatos para un rato porque son tan bonitos como incómodos, de súper taconazo.
Of course, shoes for a while because they are as nice as uncomfortable, super high heels.
Bloggers del mundo cambiaron el taconazo por unas deportivas y nuestro mundo se volvió cómodo.
Bloggers the world changed the heel for a sporty and our world became comfortable.
Combinalo con tejanos desgastados y ajustados, sandalias de taconazo y pendientes de aro con colores o pulseras del mismo tono que el pañuelo.
Pair it with jeans worn and adjusted heel sandals and hoop earrings or bracelets with color the same color as the scarf.
¿A ti también te han metido un taconazo o pisotón por error y has visto las estrellas?
Have you also been hit with a heel or stomp by mistake and seen the stars?
Y por supuesto, el vestido requería un taconazo como este, en tonos naranja y coral para crear un color block que resultase femenino y alegre.
And of course, this style required super high heels like these orange and coral shoes to create a color block that provide a feminine and cheerful touch that I love.
Para equilibrar un poco el outfit y que no resultara demasiado, lo he combinado con una camiseta de algodón blanco y accesorios sencillos, eso sí, con taconazo.
I didn't want the outfit to be too much and so I decided to balance it with a white cotton shirt, simple accessories and, of course, high heels.
Esta primavera-verano te traemos sandalias de todo tipo, planas, altas, cuñas o ¡con taconazo!
This summer we're bringing you all kinds of sandals: flats, wedges and high heels!