He was skeptical, but the shoe insert really reduced his heel pain.
Era escéptico, pero la plantilla realmente redujo el dolor en su talón.
With every step, the blister on his heel throbbed like a drum.
Con cada paso, la ampolla en su talón palpitaba como un tambor.
She felt confident walking in her new kitten heel shoes at the event.
Se sintió segura caminando con sus nuevos zapatos de tacón bajito en el evento.
The kitten heel has made a strong comeback on runways and retail stores.
El tacón bajito ha tenido un fuerte regreso en las pasarelas y tiendas.
Try these boots for size and walk around to check the heel.
Prueba estas botas a ver qué tal y camina un poco para probar el tacón.
Her chunky heel shoes were perfect for dancing all night at the wedding.
Sus zapatos de tacón grueso eran perfectos para bailar toda la noche en la boda.
Heels can be intimidating, but the kitten heel offers a chic alternative.
Los tacones pueden ser intimidantes, pero el tacón bajo ofrece una alternativa chic.
During the meeting, she wore her kitten heel to look polished and composed.
Durante la reunión, llevó su tacón bajito para verse pulida y compuesta.
He admired how the chunky heel complemented her elegant outfit at the gala.
Él admiró cómo el tacón grueso complementaba su elegante atuendo en la gala.
The kitten heel is perfect for those who want style without sacrificing comfort.
El tacón de gatito es perfecto para quienes desean estilo sin sacrificar comodidad.
The kitten heel offers the illusion of height while keeping comfort in mind.
El tacón bajito ofrece la ilusión de altura manteniendo la comodidad en mente.
The kitten heel was just the right height for a casual brunch with friends.
El tacón bajito era la altura perfecta para un brunch informal con amigos.
Their reliance on a single supplier became the project's unforeseen heel of Achilles.
Su dependencia de un único proveedor se convirtió en el talón de Aquiles imprevisto del proyecto.