Los vecinos se opusieron firmemente al plan de talar el bosque.
Local residents set their faces against the plan to cut down the forest.
Los vecinos montaron un pollo cuando se enteraron del plan para talar los árboles.
Neighbors raised cane when they found out about the plan to cut down trees.
Un leñador experto conoce las mejores técnicas para talar árboles de forma segura.
A skilled feller knows the best techniques to fell trees safely.
Me pregunto si me ayudaría a talar un pino muerto.
Nicholas, I wonder if you would help me fell a dead pine.
El leñador blandió su hacha para talar el imponente árbol.
The lumberjack wielded his axe to chop down the towering tree.
Las hachuelas se usan para talar los diferentes tipos de árbol.
Hatchets are used to chop down the different types of trees.
Los vecinos arremetieron contra el promotor por talar el viejo parque comunitario.
Neighbors let fly at the developer for cutting down the old community park.
Los vecinos armaron un alboroto cuando la ciudad propuso talar el viejo roble.
Neighbors raised a stink when the city proposed cutting down the old oak tree.
Los ambientalistas se organizan contra los desarrolladores que planean talar el bosque.
Environmentalists were arrayed against developers planning to cut down the forest.
Los grupos ecologistas armaron un escándalo por los planes de la empresa de talar árboles.
Environmental groups kicked up a shindy about the company's plans to cut down trees.
En realidad no tengo ni idea de qué es talar un árbol.
I actually have no idea what felling a tree would be.
Se debe talar, o incendiar la vegetación de ese ecosistema.
The vegetation of that ecosystem must be felled or burned.
También permiten que el ganado paste sin tener que talar árboles.
They also allow cattle to graze without cutting down trees.