La familia la elogió por volverse tan responsable en su mayoría de edad.
The family praised her for becoming so responsible at her coming-of-age.
Me siento tan responsable por todo esto.
Tu hermano es tan responsable del pecado de su mujer como yo.
Bueno, mi esposa es tan responsable como yo.
Willis es tan responsable del bebé como yo.
Willis is just as responsible for this baby as I am.
Por esto resulta tan responsable el informe.
That is what makes this report so responsible.
Usted es tan responsable por la deuda como el prestatario.
You are just as responsible for the debt as the borrower.
Olvidaste darle de comer al gato otra vez; muchas gracias, hombre, por ser tan responsable.
You forgot to feed the cat again; thanks a heap for being so responsible.
Soy tan responsable como tú, de lo que hiciste en la asamblea.
I'm as responsible for what you did at that assembly as you are.
Supongo que no sé si estoy lista para ser tan responsable.
I guess I just don't know if I'm ready to be so responsible yet.
Karen, deja de ser tan responsable.
Karen, quit being so responsible.
Ahora, ella va a ser tan responsable que probablemente tendrá al bebé adoptado.
She'll be so responsible she'll have the baby adopted.
Bueno, no seas tan responsable.
Well, then don't be so responsible.