Alguien lanzó a un muerto por encima de la tapia a mi jardín.
Somebody tossed a dead guy over the wall into my backyard.
Vivienda independiente en el casco de tapia de casariego. nueva construcción.
Independent house in the helmet of wall of casariego. new construction.
Se quitó los audífonos y en seguida se quedó sorda como una tapia.
She removed her hearing aids and instantly became deaf as a post.
Cuando cumplió ochenta años, ya estaba sordo como una tapia.
By the time he turned eighty, he was deaf as a post.
Como si fueran ovejitas saltando una tapia.
The way you count sheep jumping over a fence.
Después de años en la fábrica, acabó sordo como una tapia.
After years at the factory, he ended up deaf as a post.
Sin sus audífonos, mi abuela está completamente sorda como una tapia.
Without her hearing aids, my grandma is completely deaf as a post.
Grité su nombre tres veces; últimamente está sordo como una tapia.
I shouted his name three times; he's deaf as a post lately.
En los restaurantes llenos, ella está prácticamente sorda como una tapia sin sus aparatos.
In crowded restaurants, she's practically deaf as a post without her devices.
Vas a tener que hablar más fuerte; mi jefe está sordo como una tapia.
You'll have to speak up; my boss is deaf as a post.
La música estaba a tope y nos dejó a todos temporalmente sordos como una tapia.
The music was blasting, leaving us all temporarily deaf as a post.
Sus pulmones se han ido, ella es sorda como una tapia.
Her lungs are gone, she's deaf as a post.
Nos resguardamos unos minutos en la tapia que señala su nombre.
We take cover for a few minutes behind the wall signaling its name.