Vertaling van "te compares" in Engels
A ver, no te compares con mi papá.
Y por favor no te compares conmigo.
El verdadero valor depende por completo de lo que te compares
Your true value depends entirely on what you are compared with
Suba la lista de arriba y te compares con los mejores jugadores en los Países Bajos.
Climb the list - compare your knowledge with other players in the country.
Suba la lista de arriba y te compares con los mejores jugadores en los Países Bajos.
Climb to the top - compare your knowledge with other top players in Norway.
Estoy diciendo que no te compares con ella y te enojes por eso.
I'm saying don't compare yourself to her and get all upset about it.
No insultes a su pareja ni te compares con él.
Don't insult her significant other or compare yourself to him or her.
Lo he dicho antes, pero no te compares constantemente con los demás.
I have said it before, but do not constantly compare yourself with others.
Y nunca te compares con los demás, solo contigo mismo.
And never compare yourself to others, only to yourself.
No siempre te compares con los demás, pero concéntrate en tu propio progreso.
Do not always compare yourself with others, but focus on your own progress.
Y sobre todo, simplemente no te compares con la persona que está a tu lado.
And above all, just don't compare yourself to the person next to you.
Cada uno crea su propio camino en esta vida, así que no te compares con los demás.
Everyone is on their own journey in this lifetime, so never compare yourself to another.
Enfócate en tus propias metas y no te compares con los nadadores que puedas encontrar.
Focus on your own goals, and try not to compare yourself to other swimmers you may encounter.