Un trabajador se estaba preparando para techar una casa en construcción.
A worker was preparing to roof a home under construction.
Las bóvedas de cañón de piedra únicamente se usaban para techar pequeñas partes.
Stone barrel vaults were only used to roof small spans.
Decidieron techar la cabaña con paja para darle un aspecto tradicional.
They decided to thatch the cottage to give it a traditional look.
Ella planeaba techar el gazebo con paja vibrante para la fiesta en el jardín.
She planned to thatch the gazebo with vibrant straw for the garden party.
Aparte de eso, no hay nada. Rudge quiere techar el lugar para colgarlos de los candelabros.
After that, we're clean. Rudge wants a roof over the place so he can hang them from the chandeliers.
Para crear un ambiente rústico, eligieron techar la cocina al aire libre.
To create a rustic feel, they chose to thatch the outdoor kitchen.
Antes de que llegara la tormenta, se apresuraron a techar el refugio temporal.
Before the storm arrived, they hurried to thatch the temporary shelter.
Como parte de la renovación, se propusieron techar la casa familiar.
As part of the renovation, they aimed to thatch the family home.
Para mejorar la eficiencia energética, querían techar la casa con materiales naturales.
To enhance energy efficiency, they wanted to thatch the house with natural materials.
Usando bambú, los aldeanos decidieron techar un techo sobre su área de reuniones.
Using bamboo, the villagers chose to thatch a roof over their meeting area.
Tomó días, pero finalmente lograron techar toda la granja.
It took days, but they finally managed to thatch the entire farmhouse.
Los residentes se reunieron para aprender a techar usando técnicas y herramientas tradicionales.
Residents gathered to learn how to thatch using traditional techniques and tools.
Después de la cosecha, los tallos de durra a veces se utilizan para techar techos.
After harvesting, durra stalks are sometimes used for thatching roofs.
