Oficial, ¿podrías hacerme un favor y encender el televisor?
Officer, could you do me a favour and turn on the TV?
Preocupado por los insectos, polvo o humedad que afectan a su televisor?
Worried about insects, dust, or humidity affecting your TV?
si el único invento que hubiese surgido de aquí fuese el televisor?
if the only invention that had come from here was the television?
¿Y se supone que le debo hablar al televisor?
Am I supposed to talk into the television?
Papá, ¿por qué no te compras un televisor?
Dad, why didn't you buy a TV set?
Anda. Papá, ¿por qué no nos compras un televisor?
Come on Dad, why don't you buy us a TV set?
Ok, pero poner un aparato en el televisor?
Okay, but to put a device on the television?
¿O de los bocadillos que come frente al televisor?
Or the snacking you do in front of the TV?
¿A qué tienda debería ir para comprar el televisor?
Which store shall I go to, to buy the TV?
Cómo conectar el vídeo para que grabe del televisor?
How to connect video cassette recorder for recording from the television?
Entonces, ¿podrías decirnos la nueva contraseña del televisor?
So, can you please tell us the new password for the TV?
¿Se encuentra seleccionada la fuente o la entrada correcta en tu televisor?
Is the correct source or input selected on your TV?
¿No puedes pagar el alquiler pero compraste un televisor?
You can't pay the rent but you're buying a TV?