Papá se pondrá hecho una furia cuando vea la pantalla del televisor rota.
Dad will go raving mad when he sees the broken television screen.
Él le gritó al televisor, frustrado por la decisión del árbitro.
He yelled at the television, frustrated by the referee's call.
Ella quedó impresionada por la subida de tensión que quemó su nuevo televisor.
Al gato le gusta sentarse junto al televisor mientras ve sombras.
Empeñaron su televisor para alimentar el hábito que estaba arruinando todo.
They pawned their television to feed the habit that was ruining everything.
Transmitirá el contenido del video directamente a la pantalla del televisor.
He will output the video content directly to the television display.
El técnico instaló una nueva antena para mejorar la recepción en el televisor antiguo.
The technician installed a new aerial to enhance reception on the old television.
Su televisor nuevo es enorme como una casa comparado con el viejo.
Their new television is big as a house compared to the old one.
Casi pierdo los estribos cuando los niños rompieron la pantalla del televisor ayer.
I almost popped my cork when the kids broke the television screen yesterday.
Está totalmente mal de la cabeza, gritándole al televisor todas las noches.
He's completely round the bend, shouting at the television every evening.
Una vez que apagó el televisor, la habitación quedó más silenciosa.
Once he switched off the television, the room became quieter.
Su hermano solía golpear el televisor viejo durante las discusiones.
Her brother used to beat up their old television during arguments.
La abuela bromea con que la jubilación la dejará como un vegetal frente al televisor.
Grandma jokes that retirement will make her become a cabbage in front of television.