El decomiso de los equipos ha perjudicado a la televisora.
El monto escandaloso de la multa supondría la quiebra de la televisora.
Pero requerir que una televisora programe para todos no lo es.
But to require a broadcaster to program for everybody isn't.
La agencia reguladora ha abierto cinco procedimientos administrativos contra la televisora.
Regulators have recently opened five administrative proceedings against the broadcaster.
La red televisora pagará, pero quieren que se grabe en todo momento.
The network will pay, but they want every moment on camera.
La televisora está enfrentando una serie de investigaciones motivadas políticamente.
The network is facing a series of politically motivated investigations.
La televisora quiso ocultarlo, pero fue todo un espectáculo.
Network tried to bury it, but it was a spectacle.
Queremos promover una televisora con nuestros valores e idiosincrasia.
We want to promote a broadcaster with our values and idiosyncrasies.
Eventualmente, la concesión de la televisora podría ser revocada.
The broadcaster's license could eventually be revoked.
La televisora es muy amable al enviar...
The network's being pretty nice to me, sending...
El probablemente este en tratos con la televisora.
He's probably dealing with the network.
Prefiero que me encierren de por vida que darte mi televisora.
I'd rather be locked up for life, than give you my network.
La televisora también dijo no tener planes de volver a transmitir el episodio.
The network also stated it had no immediate plans to broadcast the episode again.