Por definición, toda cuestión puede ser incluida en este tema del programa.
By definition, any matter could be raised under that agenda item.
El actual tema del programa debería preocupar no sólo a las mujeres.
The current agenda item should not be the concern of women alone.
El estudio se presentará en ese tema del programa.
El orador propone cambiar el título de este tema del programa.
He suggested that the title of the agenda item should be changed.
Poco importa el tema del programa en el que esté incluido.
Which agenda item it was discussed under was of little importance.
Quiero hacer una observación final con respecto a este tema del programa.
I would like to make a final point concerning this agenda item.
El debate sobre el actual tema del programa lo demuestra ampliamente.
The debate on the current agenda item amply demonstrates this fact.
Este tema del programa fue aplazado para su examen en una fecha ulterior.
This agenda item was deferred for consideration at a later date.
Tal vez esto se podría considerar como segundo tema del programa.
Perhaps that is something that could be considered as a second agenda item.
Estaremos allí, como sombras detrás de cada tema del programa.
We'll be there as shadows, under each and every agenda item.
No se han publicado documentos nuevos en relación con este tema del programa.
No new documentation has been issued in respect to this Agenda item.
Por lo tanto, tenemos gran interés en este tema del programa.
As a consequence, we have a strong interest in this agenda item.
En relación con este tema del programa se examinaron dos cuestiones principales.
Under this agenda item there were two main themes of discussion.
