Aceptaron testificar en el juicio para salvar el cuello y evitar la cárcel.
They agreed to testify in court to save their own skins from prison.
Tuvo agallas y se atrevió a testificar contra su antiguo empleador.
She used gumption and had the guts to testify against her former employer.
Hasta que uno de sus hombres le delató y va a testificar.
Until one of his guys rolled on him as a witness.
Los niños a veces enfrentan retos pero usan esas ocasiones para testificar.
Their children sometimes face challenges but have used those occasions to witness.
No envidio a ningún médico que tenga que testificar en ese juicio.
I wouldn't envy any medical man giving evidence at that trial.
Los fiscales ofrecieron clemencia a un compinche por testificar en el juicio.
Prosecutors offered leniency to one confederate in crime for testifying in court.
Trató de mantenerse fuerte durante el juicio, pero se vino abajo al testificar.
She tried to stay strong during the trial but broke down when testifying.
Aceptar testificar le salvó el cuello y lo mantuvo fuera de serios problemas.
Agreeing to testify saved his neck and kept him out of serious trouble.
Después de testificar contra la banda, el testigo desapareció hacia paradero desconocido.
After testifying against the gang, the witness vanished to parts unknown overnight.
Demostró tener un par de huevos al testificar contra el líder de la banda ayer.
He showed brass balls testifying against the gang leader in open court yesterday.
Se sintió ansiosa después de ser llamada a testificar en el caso legal.
She felt anxious after being summoned to testify in the legal case.
El testigo fue puesto bajo custodia protectora después de testificar contra la banda.
The witness was placed in protective custody after testifying against the gang.
Aceptó testificar con la condición de que su identidad permaneciera estrictamente protegida.
He agreed to testify with the rider that his identity remain strictly protected.