They agreed to testify in court to save their own skins from prison.
Aceptaron testificar en el juicio para salvar el cuello y evitar la cárcel.
Agreeing to testify saved his neck and kept him out of serious trouble.
Aceptar testificar le salvó el cuello y lo mantuvo fuera de serios problemas.
The drunk driver got off scot-free because the witness refused to testify.
El conductor borracho se fue de rositas porque el testigo rechazó declarar.
She had nerve to testify in court despite the threats she received.
Ella tuvo valor para declarar en el juicio pese a las amenazas recibidas.
Louise Louvière he can no longer testify, but others could.
Many people will testify that they've been there and done that.
His decision to testify publicly gave heart to other victims of corruption.
Su decisión de declarar públicamente infundió valor a otras víctimas de corrupción.
She used gumption and had the guts to testify against her former employer.
Tuvo agallas y se atrevió a testificar contra su antiguo empleador.
Keeping his promise to testify truthfully was an affair of honor for him.
Cumplir su promesa de declarar con sinceridad era para él una cuestión de honor.
The lawyer played his ace when he called that unexpected witness to testify.
El abogado jugó su mejor carta cuando llamó a ese testigo inesperado a declarar.
Her decision to testify put a cat among the pigeons in the party.
Su decisión de declarar puso patas arriba al partido entero.
He had balls to testify in court against those criminals.
Tuvo agallas para declarar en el juicio contra esos criminales.
They put the thumbscrews on him until he agreed to testify in court.
Le apretaron las tuercas hasta que aceptó declarar en el juicio.