Examples with "texto de Unix" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es muy útil copiando configuraciones de la Web o para aplicarle las herramientas de texto de Unix a la página web como grep(1).
This is very useful when copying configurations off the Web or applying basic Unix text tools such as grep(1) on the web page.
En comparación, algunos populares editores de texto de Unix tales como vi y Emacs proveen un número significantemente mayor de características que Pico, incluyendo búsqueda y reemplazo de expresiones regulares y trabajar con múltiples archivos al mismo tiempo.
By comparison, some popular Unix text editors such as vi and Emacs provide a greater number of features than Pico, including regular expression search and replace, and working with multiple files at the same time.
roff fue el primer programa de computadora de formateo de texto de Unix, también la más importante aplicación que funcionaba en la primera computadora específicamente adquirida para funcionar con Unix, y predecesor de los sistemas de procesamiento de documento nroff y troff en sistemas Unix.
roff was the first Unix text-formatting computer program, the most important application run on the first machine specifically purchased to run UNIX, and a predecessor of the nroff and troff document processing systems.
Andere resultaten
Nuestro primer ejemplo práctico, un archivo de comandos que convierte texto de tipo UNIX a texto en el formato DOS/Windows.
Our first practical script converts UNIX-style text to DOS/Windows format.
La Aplicación de Vim es un clon de los editores de texto vi de Unix.
Application is a clone of the Vim text editors, vi for Unix.
Es un fichero en texto plano estándar de UNIX, donde las variables que no se usan o los comentarios van precedidos de un carácter almohadilla ( ).
It is a UNIX standard plain text file, where unused variables or comments are preceded by this character ( ).
Esta opción hace que grep muestre los desplazamientos de bytes como si el fichero fuera de texto al estilo de Unix; o sea, sin los caracteres CR al final de cada línea.
This switch causes grep to report byte offsets as if the file were Unix-style text file, i.e. with CR characters stripped off.
Sección 1.6, "Operaciones de texto al estilo de Unix" (método de procesado de texto).
El fichero de configuración de Pandora FMS es un fichero en texto plano estándar de UNIX, donde las variables que no se usan o los comentarios van precedidos de un carácter almohadilla ( ).
Pandora FMS configuration file is a Unix standard plain text where the variables that aren't used or the comments are preceded by a" " character
Salida de texto de scripts Unix y filtros ahora está normalizado, por lo que cualquier retorno de carro (ASCII 13) caracteres se convierten en la representación interna, en vez de aparecer como gremlins.
Text output from Unix scripts and filters is now normalized, so that any carriage return (ASCII 13) characters are converted to the internal representation, rather than appearing as gremlins.
El editor de texto original de Unix. Ver también: 'awk', 'sed'.
The original Unix text editor. See also: 'awk', 'sed'.
Figura 1 muestra una pantalla con el modo principal de texto en Unix.
Figure 2 displays the main text mode screen under Unix.
Un antiguo fichero de texto Unix en japonés, «ju-file.txt», almacenado con la codificación eucJP puede ser editado por vim como se muestra.
An old Japanese unix text file, "ju-file.txt", stored in the eucJP encoding can be edited with vim by the following.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
