Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tienen que programarse
Examples with "tienen que programarse" and their translation in Engels
Esas ocasiones no tienen que programarse, planearse ni dirigirse con un guion.
Such occasions need not be programmed, scheduled, or scripted.
Los robots industriales se caracterizan por su extrema precisión y velocidad, pero normalmente tienen que programarse cuidadosamente para que aprendan a hacer cosas tan sencillas como sujetar un objeto.
Industrial robots are capable of extreme precision and speed, but they normally need to be programmed very carefully in order to do something like grasp an object.
Uso de recursos mejorado: al realizar un seguimiento únicamente de los cambios y no de los archivos completos, las copias de seguridad se completan con mayor rapidez y no tienen que programarse en periodos de inactividad.
Better resource usage: By tracking only changes rather than full files, backups become so quick that they no longer have to be scheduled during off-hours.
Por otro lado, nosotros les rogamos que también comprendan que los viajes de los miembros de la Comisión tienen que programarse en un momento en que todavía no se conoce con plena seguridad el orden del día fijado por el Parlamento.
On the other hand, we would ask you to understand that the dates of trips made by Commission members have to be set before Parliament's agenda is finalized.
El uso de un sistema CNC para controlar el movimiento hace que el proceso de programación sea mucho más sencillo, ya que los CNC aplican movimientos rectos en lugar de los complicados movimientos circulares que normalmente tienen que programarse.
Using a CNC for motion control makes programming much easier since CNCs use straight motions and not the complicated circular motions you would normally be required to program.
¿Qué pasos tienen que programarse de forma que una rejilla teñida sea transferida al equipo cubreobjetos Leica CV5030?
What steps have to be programmed so that a stained rack will be transferred to the Leica CV5030 Coverlipper?
Las apps tienen que programarse por partida doble (iPhone y Android) y exigen un mantenimiento constante y costosas actualizaciones.
They need to be developed twice (iPhone and Android), are generally not flexible for content changes, demand constant maintenance and require costly updates.
Andere resultaten
Los electrodos adecuados para ello primero tienen que diseñarse, luego programarse y finalmente fresarse.
The suitable electrodes need to be designed first, then programmed and then finally milled.
Los electrodos adecuados para ello primero tienen que diseñarse, luego programarse y finalmente fresarse.
The die sinking process requires suitable electrodes that need to first be constructed, then programmed and then finally milled.
Durante la guerra, cualquier llamada de larga distancia al frente tenía que programarse.
During the war, any trunk call to the front had to be scheduled.
Probablemente el control remoto tendrá que programarse nuevamente después de reemplazar las baterías.
You may need to reprogram the remote after replacing the batteries.
Es importante recordar que el aprendizaje no tiene que programarse en sesiones.
It's important to remember that learning doesn't have to be scheduled into sessions.
Los parámetros tales como los rangos de medición y las señales de salida tenían que programarse o configurarse mediante un software adicional.
Parameters such as measuring ranges and output signals had to be programmed or set via additional software.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor tienen que programarse in het Spaans
Resultaten: 1945. Exact: 7. Verstreken tijd: 888 ms.
