Examples with "tipo ABO" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es posible que deban analizar la sangre del bebé durante el embarazo para comprobar cuál es su tipo ABO y factor Rh.
During your pregnancy, your baby's blood may need to be tested to check for blood ABO and Rh type.
Puede que los médicos deseen analizar la sangre del padre del bebé para averiguar cuál es su tipo ABO y factor Rh.
Caregivers may want to test the blood of the baby's father for ABO and Rh type.
A pesar de que la incompatibilidad Rh comporta consecuencias graves, una de las causas más frecuentes de enfermedad hemolítica del recién nacido es la incompatibilidad entre los grupos sanguíneos de tipo ABO entre madre e hijo, y no el factor Rh.
Although Rh incompatibility has more severe consequences, one of the most common causes of HDN is actually an incompatibility between the mother's and baby's ABO blood groups, not the Rh factor.
Lilian acababa de participar de un congreso donde supo que había un registro de una portadora de sangre Rh nulo en Río de Janeiro con el mismo tipo ABO de Leticia.
Lilian had just completed her participation in a congress where she had learned that a Rh null carrier in Rio de Janeiro with the same ABO type as Leticia had been registered.
El "tipo" en este caso es el tipo ABO y Rh, específicamente el fenotipo, y la "pantalla" se refiere a la prueba de anticuerpos atípicos que podrían causar problemas de transfusión.
The "type" in this case is the ABO and Rh type, specifically the phenotype, and the "screen" refers to testing for atypical antibodies that might cause transfusion problems.
Por otra parte, un receptor universal es una persona de grupo sanguíneo AB y Rh positivo; puede recibir hematíes de cualquier tipo ABO o Rh sin presentar ningún riesgo de sufrir una reacción hemolítica transfusional grave debida a una incompatibilidad ABO o Rh.
Universal recipients have type AB, Rh positive blood. They recognize A, B and Rh antigens as "self" and can receive red blood cells of any ABO or Rh type with no risk of a serious hemolytic transfusion reaction due to ABO or Rh incompatibility.
Por otra parte, un receptor universal es una persona de grupo sanguíneo AB y Rh positivo; puede recibir hematíes de cualquier tipo ABO o Rh sin presentar ningún riesgo de sufrir una reacción hemolítica transfusional grave debida a una incompatibilidad ABO o Rh.
A universal recipient is a person who has an AB blood type and is RhD positive. They can receive red blood cells of any ABO or RhD type with no risk of a serious haemolytic transfusion reaction due to ABO or RhD incompatibility.
Andere resultaten
He visto al tipo de la liga ABO yéndose.
I saw the dude with the ABO League driving off.
RH o ABO tipo de incompatibilidad sanguínea entre la madre y el niño
RH or A-B-O blood type incompatibility between mother and infant
Es muy común que el laboratorio también haga una prueba para determinar el tipo de sangre ABO durante el examen.
It is likely that the lab will run tests to determine your ABO blood type as well during this time.
La determinación del tipo de grupo sanguíneo ABO y Rh del paciente no se ve afectada.
The determination of a patient's ABO and Rh blood type are not impacted.
Usando el tipo sanguíneo ABO y el análisis de otras proteínas marcadores en la sangre, uno podía estadísticamente mostrar las relaciones de una madre, un hijo, y un acusado.
Using ABO blood typing and the analysis of other protein markers in blood, one could statistically show the relationships of a mother, a child, and a defendant.
Según la teoría [en], con el tipo de sangre ABO se puede predecir la personalidad, temperamento y compatibilidad con otros.
According to the theory, people's ABO blood type is predictive of their personality, temperament, and compatibility with others.
