En todas estas acciones se considera la relación no solo con el toc, pero con los dos principios de la magia simpática.
In all such actions there is a link not only with OCD but also with the two principles of sympathetic magic.
El toc religioso consiste en un miedo profundo a pecar, cometer blasfemia, o no ser lo suficientemente bueno como persona.
Religious OCD consists in a profound fear of sinning, committing blasphemy or not being good enough as a person.
Tic, toc, y muy pronto tu amor seguramente morirá.
Tick, tock, and all too soon your love will surely die.
Y entonces, ¡toc!, sorpresivamente todo se vuelve claro para él.
And then tock! - very dramatically it becomes clear to him.
Tic, toc, dice el reloj.
Tick, tock, goes the clock.
Un simple código marca cada pulsar con su frecuencia única... usando el tic toc del átomo de hidrógeno como unidad de tiempo.
A simple code labels each pulsar with its unique frequency... using the tick tock of the hydrogen atom as the unit of time.
¡Tu última noche en la ciudad! Tic toc, hermano.
Last night in the city? Tick tock, dude.
El niño se rió cuando su juguete cayó, haciendo un pequeño toc.
The kid laughed as his toy fell, making a tiny plunk.
Escucharon cómo la bellota hacía 'toc' al caer sobre el techo de hojalata.
They listened as the acorn made a plunk on the tin roof.
Escorpión común puede tomarse accidentalmente por trucha de pesca en el toc.
Sculpin can be taken accidentally by fishing trout in the toc.
Ejecute el archivo, cronometrando la llamada con tic y toc.
Run the file, timing the call with tic and toc.
Mi chiste de "toc toc" favorito siempre hace reír a todos en la fiesta.
My favorite knock-knock joke always gets everyone laughing at the party.
Practicamos contando un chiste de "toc toc" para mejorar nuestras habilidades de narración.
We practiced telling a knock-knock joke to improve our storytelling skills.
