Dijo que el secreto es aprender a tocarse el uno al otro.
He said the secret is to learn to touch one another.
Al mismo tiempo, el área de la garganta intenta no tocarse.
At the same time, the throat area tries not to touch.
La artista usó una hoja separadora para proteger sus pinturas de tocarse entre sí.
The artist used a slip sheet to protect her paintings from touching one another.
Los trozos de comida deberían poder flotar libremente sin tocarse entre sí.
Each item should be able to float freely without touching another.
Tanto hombres como mujeres pueden tocarse otras áreas sensibles del cuerpo.
Women and men may also touch other sensitive areas of their bodies.
Evitar tocarse los ojos, nariz o cara en el día.
Avoid touching your eyes, nose, or face during the day.
Intente no tocarse los ojos, la nariz o la boca.
Try not to touch your eyes, nose, or mouth.
Lo principal es que tiene que dejar de tocarse la cara.
The main thing is you've got to stop touching your face.
Los impresos de examen no deben tocarse hasta que suene el timbre.
Examination papers must not be touched until the bell rings.
Si tiene un herpes febril activo, evite tocarse el área infectada.
If you have an active cold sore, avoid touching the infected area.
Deben ser capaces de caminar entre el grupo sin tocarse entre ellas.
They should be able to walk through the group without touching each other.
El simple acto de tocarse puede fortalecer la intimidad entre ustedes.
The simple act of touching can strengthen the intimacy between you and him.
Las rebanadas de tocino casi deben tocarse, pero no superponerse.
The bacon slices should be almost touching, but not overlapping.
