Vertaling van "tocarse sin" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Los contornos deben tocarse sin intersecarse entre sí.
Dos adolescentes con fibrosis quística se conocen en un hospital y se enamoran, pero no se pueden acercar lo suficiente como para tocarse sin correr el riesgo de acortar sus jóvenes vidas.
Two teens with cystic fibrosis meet in a hospital and fall in love, but they can't get close enough to touch without risking shortening their young lives.
Hay fibras aún en el corazón de los más osados que no pueden tocarse sin que se emocionen.
There are chords in the hearts of the most reckless which cannot be touched without emotion.
Existen fibras en el corazón de los más atolondrados que no pueden tocarse sin levantar una emoción irreprimible.
There are chords in the hearts of the most reckless which cannot be touched without emotion.
Existen ciertas cuerdas que no pueden tocarse sin emoción siquiera sea en el corazón de los más empedernidos.
There are chords in the hearts of the most reckless which cannot be touched without emotion.
La barra transversal misma se mantiene fría y puede tocarse sin peligros.
The crossbar itself remains cool to the touch.
Esta zona puede tocarse sin peligro.
Las úlceras y la piel circundante no deben tocarse sin lavar primero las manos.
The ulcers and the surrounding skin must never be touched without first washing the hands.
En tales condiciones de uso, el vidrio debe ser altamente resistente y debe asegurar una transmisión mínima de calor, de modo que el panel exterior pueda tocarse sin riesgos.
In such tough conditions, the glass has to be highly resistant and it also needs to ensure a reduced transmission of heat so that outer panels can be safely touched.
Máxima protección: todas las superficies frontales y laterales se mantienen frías y pueden tocarse sin riesgo.
Maximum protection: all surfaces of and around the appliance remain cool, which offers protection against burns.
Igual como sucede con cualquier dispositivo transmisor, la antena no deberá tocarse sin necesidad cuando el teléfono está encendido.
Note: As with any other radio transmitting device, do not touch the antenna unnecessarily when the device is switched on.
Máxima protección: todas las superficies frontales y laterales se mantienen frías y pueden tocarse sin riesgo.
Maximum protection: All surfaces around the appliance remain cool, offering a high degree of safety.
Las parejas deben tocarse sin interrupción, Deben estar en movimiento sin interrupción.
ALL COUPLES MUST REMAIN MOVING AT ALL TIMES.
