Ocho millones de personas estaban desempleadas en agosto, todo dicho, igual que el mes anterior.
Eight million people were unemployed in August, all told, the same as in the month before.
Meet me Olesya chica agradable, todo dicho y mostrado de forma rápida en el caso.
Meet me nice girl Olesya, all told and shown quickly on the case.
Como resultado, no hay ningún único método para quitar todo dicho contenido de los documentos.
As a result, there is no single method to remove all such content from your documents.
El Cliente acepta todo dicho uso por SpotOn.
Client consents to all such usage by SpotOn.
Pero él es un buen hombre todo dicho y hecho.
Idd puede dormir hasta ocho personas, pero todo dicho.
Idd can sleep up to eight people but all said it.
No le guardo rencor, todo dicho y hecho.
I don't grudge it him, all said and done.
Por el momento creo que está todo dicho.
At the moment I think it is all said.
Vienen dispuestas a conquistar un mercado monótono... donde no está todo dicho.
They come ready to conquer a monotonous market... where is not all said.
Cuándo esté todo dicho y hecho, puede terminar siendo un libro.
When it's all said and done, it may end up being a book.
Cuando está todo dicho y hecho, es irrelevante.
When it's all said and done, it's irrelevant.
Y después de todo dicho y hecho, el seguro lo paga.
And after it's all said and done, the insurance pays for it.
Y cuando esta todo dicho y hecho, a todos les encanta averiguar cuales son esos secretos.
And when it's all said and done, everyone loves finding out what those secrets are.