So, all told, could've been a lot worse.
Así que, en total, podría haber sido mucho peor.
In this way, the pole had been boxed three times all told.
De esta forma, el polo fue encajonado tres veces en total.
Her presentation showcased various ideas, and all told, it impressed the whole board.
Su presentación mostró varias ideas y, en total, impresionó a toda la junta.
The donation drive collected over a thousand items, all told, for those in need.
La colecta de donaciones reunió más de mil artículos en total para los necesitados.
We encountered a few problems, but all told, the trip was a huge success.
Nos encontramos con algunos problemas, pero en total, el viaje fue un gran éxito.
At the concert, all told, there were three bands and hundreds of enthusiastic fans.
En el concierto, en total, había tres bandas y cientos de fanáticos entusiastas.
He's probably only got all told about two years of at-bats.
Posiblemente tenga un total de dos años de turnos al bate.
It amounts to half a million dollars all told.
Asciende a medio millón de dólares en total.
It cost him a thousand dollars all told to get the van back.
Al hombre le costó mil dólares en total recuperar su vehículo.
She cooked multiple dishes, and all told, there was enough food for a small army.
Ella cocinó varios platos, y en total, había suficiente comida para un pequeño ejército.
Normally, you would think it's simple, but all told, it was quite challenging.
Normalmente, pensarías que es simple, pero en total, fue bastante desafiante.
You're a strapping sort of man all told.
Es una especie de hombre fornido en total.
I had a small dinner party, Probably ten people all told.
Tenía una cena en casa, para diez personas en total.