Todos disfrutaron mucho viendo como su tarjeta iba tomando forma hasta encenderse.
Everyone enjoyed watching their card take shape until it was turned on.
Hay varias secciones que poco a poco irán tomando forma.
There are several sections that will gradually take shape.
Permanece en sintonía mientras la residencia monástica va tomando forma.
Stay tuned as the monastic residence starts to take form.
La historia en mi mente está tomando forma mientras escribo cada capítulo.
The story in my mind is taking form as I write each chapter.
El diseño del jardín fue tomando forma mientras plantaban más árboles y flores.
The garden design took shape as they planted more trees and flowers.
El nuevo proyecto de software realmente está tomando forma gracias al equipo desarrollador.
The new software project is really taking shape thanks to the development team.
El proyecto de construcción avanzaba día tras día, tomando forma lentamente ante nuestros ojos.
The construction project progressed from day to day, slowly taking shape before our eyes.
Nuestra campaña de recaudación está tomando forma, con patrocinadores confirmando su apoyo diariamente.
Our fundraising campaign is taking shape, with sponsors confirming their support daily.
Podía pasar horas frente al tapiz... que iba tomando forma lentamente.
She would spent hours before the tapestry that was slowly taking shape.
Ahora todo está tomando forma, pero aún hay un poco de confusión.
Now everything's taking shape, but there's still some confusion.
Realmente podemos ver el futuro tomando forma por esfuerzos como estos.
We can actually see the future taking shape by efforts like these.
Ahora, otra narrativa mentirosa está tomando forma ante nuestros ojos.
Now another mendacious narrative is taking shape before our eyes.
Todo empieza con una idea que rápidamente va tomando forma en tu cabeza.
Everything starts with an idea that quickly takes shape inside your head.