We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
take a program
Si quiere tomar un programa con alojamiento, preferimos por lo menos un mes de anticipación.
If you take a program with accommodation, we prefer your application form two months in advance.
Su capacidad de tomar un programa de bajo perfil y pocos recursos, y transformarlo en un poderoso vehículo que mejore las vidas de la gente es impresionante, lo mínimo que se puede decir.
Her ability to take a program with a low profile and little resources and transform it into a powerful vehicle that improves people's lives is impressive, to say the least.
El otro método es tomar un programa de Dojo Online impartido por el Sensei Yokota.
The other method is to take a program from Online Dojo taught by Sensei Yokota.
Los estudiantes pueden tomar un programa bilingüe completo hasta el 12º grado.
Students can take a full bilingual program through the 12th grade.
Si no califica para la entrada directa, es posible que desee tomar un programa de fundación primero.
If you do not qualify for direct entry, you may wish to take a foundation programme first.
Optimizar código significa tomar un programa existente y modificarlo para utilizar menos de algo, por lo general tiempo o memoria.
Optimizing code means taking an existing program and changing it to use less of something, usually time or memory.
También es probable que necesite tomar un programa de capacitación para manejar o instalar equipo especial en su carro.
You may also need to take a driver training program or get special equipment installed in your car.
Si finalmente desea tomar un programa de medicina, le recomendamos que elimine estos alimentos completamente de su dieta.
If you eventually want to take a medicine program, we recommend cutting out these foods completely from your diet.
Las mujeres que no han estado haciendo ejercicio antes del embarazo se beneficiarán al tomar un programa de baja intensidad y gradualmente pasar a un nivel de actividad más alto.
Women who have not been exercising before pregnancy will benefit from taking up a low-intensity program and gradually move to a higher activity level.
Este problema consiste en tomar un programa y sus datos y decidir si va a terminar o si se ejecutará indefinidamente.
This is the problem which asks "given a program and its input, will it run forever?"
Las preguntas de esta sección tratan sobre los pasos que debe tomar un programa para mantener a su hijo(a) seguro.
The questions in this section are about steps a program should take to keep your child safe.
En algunos casos las membranas especiales pueden resolver estos problemas por sí solo, sin embargo, en otros casos, puede tomar un programa de mantenimiento y/ o algún tipo de tratamiento previo.
In some cases specialty membranes can resolve these issues alone, however in other cases it may take a maintenance program and/or some form of pretreatment.
Este método generalmente es mucho más rápido, ya que todo lo que tienes que hacer es tomar un programa y ejecutarlo, eso es todo.
This method is generally much faster, as all you have to do is grab a program and run it, that's it.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
