He hesitated at the crossroads, unsure which direction to take.
Se quedó indeciso en el cruce, sin saber qué dirección tomar.
Not everyone supported his decision to take the cloth so suddenly.
No todos apoyaron su decisión de tomar los hábitos tan de repente.
Whispers spread that the minister planned to take the throne soon.
Se difundieron rumores de que el ministro planeaba tomar el poder pronto.
In the conflict, the neighboring countries refused to take sides.
En el conflicto, los países vecinos se negaron a tomar partido.
She prefers to tail others rather than take the lead herself.
Prefiere ir detrás de otros en lugar de tomar la iniciativa ella misma.
The rising fear of climate change motivates many to take action.
El aumento del temor al cambio climático motiva a muchos a tomar acción.
Let me know your opinion on the matter before I take action.
Hazme saber tu opinión sobre el asunto antes de que tome acción.
After reading the report, she was urged to take immediate action.
Después de leer el informe, se sintió impulsada a tomar medidas inmediatas.
To save time, I always take the nearest route to work.
Para ahorrar tiempo, siempre tomo la ruta más corta al trabajo.
He delivered a capital speech that inspired the audience to take action.
Pronunció un discurso magistral que inspiró a la audiencia a tomar acción.
My mentor always cautions me to take time to think before acting.
Mi mentor siempre me aconseja tomarme tiempo para pensar antes de actuar.
The tourists began to crowd at the famous landmark to take pictures.
Los turistas empezaron a agolparse en el famoso monumento para tomar fotos.
We plan to take the train downtown for the big event tonight.
Planeamos tomar el tren al centro para el gran evento de esta noche.