Probablemente, nos vamos a topar con mis alumnos.
We're probably going to run into my students.
En consecuencia, da igual donde mirásemos, siempre nos tendríamos que topar con una estrella.
Consequently, no matter where we looked, we would always have to run into a star.
Dos formas de topar con la misma piedra,
Two ways to bump into the same stone,
Te vas a topar con más de una sorpresa 😉.
You're sure to bump into more than one pleasant surprise 😉.
Como es una zona abierta al parque, en algunos puntos nos podemos topar con aligátores tomando el sol.
As it is an area opened to the park, we can find some alligators in their sun bath.
En general, van a topar con contradicciones, conforme se vaya desenvolviendo todo esto.
But more generally than that, as things develop they're going to run into contradictions.
Si estás realizando un seguimiento a diferentes páginas de despedida, te puedes topar con una pared.
If you're tracking a lot of different completion pages, you could run into a wall.
Pero no puedo decir definitivamente que no nos vamos a topar con el mismo problema de nuevo.
But I can't say definitely that we won't run into the same problem again.
Algunas veces, te puedes topar con la crítica, la actitud defensiva, el desprecio y otras emociones que bloquean una real comunicación.
Sometimes we can run into criticism, defensiveness, contempt, and other emotions that block real communication.
Te vas a topar con la ducha.
Careful. You're about to run into the shower.
De vez en cuando te vas a topar con la defensa de alguien.
Occasionally, you are going to run into someone's Defense.
Cualquier humano que tenga la desgracia de topar con Kevin se vuelve completamente majareta.
Any human who has the misfortune to bump into Kevin goes completely mad.
Donde vos te volvás a topar con Juancho, va a ser lo peor.
It will be even worse if you run into Juancho again.