Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tormenta violenta
Vertaling van "tormenta violenta" in Engels
Estaríamos tentando a la suerte si recorriéramos ese sendero durante esta tormenta violenta.
We'd be tempting fate if we hiked that trail during this violent storm.
El ominoso rumor del trueno presagiaba una tormenta violenta a punto de estallar.
The ominous rumble of thunder portended a violent storm ready to break.
Normalmente encontrarías manchas carbonizadas como esa en el suelo después de una tormenta violenta eléctrica.
Usually you'd find charred spots like that on the ground after a violent thunderstorm.
Le preguntamos si el clima no afectaba a los cables, pero dijo que no, que una tormenta violenta podría sonar una campana, pero nada más.
We asked if the weather did not affect the wires, but he said not; a violent thunderstorm might ring a bell, but no more.
El evangelio de hoy capta el temor que una tormenta violenta puede tener en el corazón de pescadores expertos como Pedro y Andrés, Santiago y Juan.
Today's Gospel captures the fear that a violent squall could strike in the hearts of seasoned fishermen like Peter and Andrew, James and John.
Los manifestantes marcharon a contracorriente de una tormenta violenta que azotó la ciudad.
The protesters marched in the teeth of a violent storm that swept the city.
Un fuerte trueno acompañó la llegada de la tormenta violenta afuera.
A powerful thunderclap accompanied the onset of the violent storm outside.
Matando a monstruos peligrosos, el preludio a una tormenta violenta es abrirse.
Killing dangerous monsters, the prelude to a violent storm is to open.
Mis amigos y yo buscamos refugio durante la tormenta violenta que llegó de repente.
My friends and I sought shelter during the violent storm that hit suddenly.
Una tormenta violenta barrió la ciudad, causando daños generalizados.
A violent storm swept through the city, causing widespread damage.
El aguacero se convirtió en una tormenta violenta, cayendo a cántaros sobre la ciudad.
The downpour turned into a violent storm, lashing down on the city.
Observé con asombro cómo la tormenta violenta sacudía las ventanas de nuestra casa.
I watched in awe as the violent storm rattled the windows of our house.
Después de la tormenta violenta, los voluntarios ayudaron a despejar las calles de ramas caídas.
After the violent storm, volunteers helped clear the streets of fallen branches.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor tormenta violenta in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 68. Exact: 68. Verstreken tijd: 52 ms.
