Su panadería favorita está a un paso de la torre de oficinas.
Their favorite bakery is just a short stroll from the office tower.
El niño derribó la torre de bloques con un solo empujón.
The child knocked over the tower of blocks with a single push.
Cuando enroques, asegúrate de que tu torre esté bien posicionada.
When you castle, ensure your rook is positioned correctly.
Haz siempre el enroque cuando tengas una torre libre para futuros ataques.
Always castle when you have an open rook for future attacks.
Desde la torre de vigilancia, el pueblo parecía un lejano mar de llamas.
From the watchtower, the village appeared as a distant sea of flames.
Cada hora, el oficial en la torre de vigilancia reportaba cualquier actividad sospechosa.
Every hour, the officer in the watchtower would report any suspicious activity.
Los niños estaban en vilo mientras la torre empezaba a tambalearse lentamente.
The children watched with bated breath as the tower slowly began wobbling.
Ese llamativo hotel torre es una mancha en el paisaje de la bahía.
That gaudy hotel tower is a blot on the landscape of the bay.
Su osada escalada por la torre en llamas fue una verdadera hazaña.
His daring climb up the burning tower was a true deed of derring-do.
Aprovechar el alcance de la torre me ayudó a ganar la partida.
Leveraging the rook's long-range ability helped me win the match.
El pueblo levantará una nueva torre de agua para mejorar los servicios.
The village will erect a new water tower for better services.
La torre apuntaba al cielo, un símbolo de fuerza y ambición.
The tower pointed skyward, a symbol of strength and ambition.
Cruzaron el puente bajo una lluvia de balas proveniente de la torre enemiga.
They crossed the bridge under a hail of gunfire from the enemy tower.