Examples with "trae Secure Boot" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A lo largo de todo esto William estuvo tratando de instalar Fedora 18 en una maquina que trae Secure Boot sin mucho éxito y a final tuvo que desistir porque solo trajo su laptop y olvido el cargador.
During all this time William was trying to install Fedora 18 in a computer with Secure Boot feature without much success,. In the end he had to desist because he only brought his laptop and forgot the adapter.
Andere resultaten
Secure Boot viene desactivado por defecto en el modelo de pruebas.
Secure Boot was deactivated by default in the test model.
Luego de instalar todas las actualizaciones, secure boot puede activarse nuevamente.
After installing all updates secure boot can be turned on again.
Esto afecta solo a equipos en modo UEFI con secure boot habilitado.
This only affects machines in UEFI mode with secure boot enabled.
Esta sección se centra en cómo configurar Secure Boot en Arch Linux.
This section focuses on how to set up Secure Boot in arch linux.
Donenfeld ha comprobado que incluso puede romper la seguridad del sistema con Secure Boot habilitado.
Donenfeld has verified that even can break the security of the system with Secure Boot enabled.
Evite que las imágenes se manipulen y que se carguen componentes sin autorización con vSphere Secure Boot.
Prevent images from being tampered with and the loading of unauthorized components with vSphere Secure Boot.
Para instalar un cargador de arranque firmado, habilite manualmente la opción "Habilitar Secure Boot".
To have a signed bootloader installed the option "Enable Secure Boot" has to be manually enabled.
Segundo paso sería ir a la pestaña de Seguridad y deshabilitar "Secure Boot"
The next step is to disable "Secure Boot" in the security tab
"Secure Boot": ¿Quién controlará tu próximo ordenador?
"Secure Boot": Who will control your next computer?
Actualmente Secure Boot, incluso para las distribuciones de Linux que lo soportan, todavía no está en un estado totalmente estable para un funcionamiento confiable.
Currently Secure Boot even for linux distributions that support it is still not a fully stable state for reliable operation.
Las comunidades de desarrollo de software libre buscan conseguir con estrategias técnicas que los sistemas operativos que desarrollan sean autorizados por Microsoft y funcionen con Secure Boot.
Communities developing free software are seeking technical strategies so the operating systems they develop are authorized by Microsoft and work with Secure Boot.
Allí, en conjunto con varios amigos, intentamos resolver el problema pero tampoco logramos la instalación del nuevo sistema operativo gracias a Secure Boot.
There, myself and several friends tried to fix the problem but we were not able to install the new operating system, thanks to Secure Boot.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
