El año nuevo trae buenas noticias de prosperidad para nuestra empresa.
The new year brings glad tidings of prosperity for our company.
Siempre le trae café al gerente, intentando hacerle la pelota a él.
She always brings coffee to the manager, trying to curry favor with him.
La edad dorada trae tanto desafíos como oportunidades para el crecimiento personal.
The golden years bring both challenges and opportunities for personal growth.
El mundo feliz de la inteligencia artificial trae tanto entusiasmo como preocupación a muchos.
The brave new world of artificial intelligence brings both excitement and concern to many.
Enseñar a niños desfavorecidos es un trabajo por vocación que le trae inmensa satisfacción.
Teaching underprivileged children is a labor of love that brings her immense satisfaction.
Un perro es un compañero fiel que trae alegría a muchas familias.
A dog is a loyal being that brings joy to many families.
El concierto al aire libre se realizará llueva o truene, así que trae ropa adecuada.
The outdoor concert will proceed rain or shine, so bring appropriate clothing.
Su número favorito es el diecisiete porque le trae buena suerte.
Her favorite number is seventeen because it brings her good luck.
Cada estación trae un encanto diferente al paisaje salvaje del páramo.
Every season brings a different charm to the wild fell landscape.
La madrugada trae una agradable frescura perfecta para salir a correr.
Early morning brings a delightful cool that's perfect for jogging outside.
El cambio gradual de las estaciones trae una renovación refrescante cada pocos meses.
The smooth transition of seasons brings a refreshing change every few months.
Cada mañana, el despertar trae nuevas oportunidades para explorar y crecer.
Every morning, waking brings new opportunities to explore and grow.
Se sentó sola, enfrentando el vacío que trae la soledad.
She sat alone, confronting the void that loneliness brings.
