Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tragarse
Vertaling van "tragarse" in Engels
Vervoegen
lick
Tuvo que tragarse el orgullo y pedir disculpas a todo el equipo.
He had to swallow his pride and apologize to the entire team.
Los niños se partieron de risa cuando el payaso fingió tragarse globos.
The kids fell about the place when the clown pretended to swallow balloons.
Él palideció de miedo al ver las olas tragarse la pequeña barca de pesca.
He went grey with fear seeing the waves swallow the small fishing boat.
De niño aprendió a tragarse los insultos en lugar de empezar peleas inútiles.
Growing up, he learned to swallow insults instead of starting pointless fights.
La mayoría en internet parece ansiosa por tragarse la píldora azul y seguir cómoda.
Most people online seem eager to swallow the blue pill and stay comfortable.
En lugar de responder en internet, decidió tragarse los insultos y bloquearlos.
Instead of retaliating online, he decided to swallow insults and block them.
La rana soltó un pequeño eructo después de tragarse una mosca.
The frog made a tiny belch after swallowing a fly.
Tal vez le dio forma de algo más pequeño que pudiera tragarse.
Maybe he shaped it into something smaller that he could swallow.
Incluso cuando los compañeros se burlaban de su acento, eligió tragarse los insultos en silencio.
Even when colleagues mocked his accent, he chose to swallow insults quietly.
Para mejorar el trabajo en equipo, necesitaban tragarse su orgullo y comunicarse abiertamente.
To build better teamwork, they needed to swallow their pride and communicate openly.
Para reparar su amistad, se dio cuenta de que era hora de tragarse el orgullo.
To mend their friendship, he realized it was time to swallow his pride.
El chico travieso retó a su amigo a tragarse un gargajo entero.
The mischievous boy dared his friend to swallow a whole loogie.
Para mantener la paz, optó por tragarse su orgullo y perdonarla.
In order to maintain peace, he chose to swallow his pride and forgive her.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die tragarse bevatten
tragarse las palabras v.
eat one's words
"After the results, he had to eat his words."
! eat your words
"When the results come in, you'll have to eat your words."
tragarse el orgullo v.
swallow your pride
"If you were wrong, swallow your pride and admit it."
swallow pride
"He had to swallow pride and apologize to her."
tragarse sus palabras v.
swallow one's words
"He had to swallow his words after the project succeeded."
! eat your words
"When the audit proved you lied, you had to eat your words."
! tragarse mal v.
! go down the wrong throat
"The water went down the wrong throat and made him cough."
tragarse todo v.
swallow the lot
"She tends to swallow the lot when reading rumors online."
tragarse el cuento v.
swallow the story
"He swallowed the story, though it seemed unlikely."
tragarse la lengua v.
swallow one's tongue
"The player swallowed his tongue after the collision on the field."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor tragarse in het Spaans
Suggesties
tragarse todo
520
tragarse entero
230
Resultaten: 1707. Exact: 1707. Verstreken tijd: 46 ms.
