Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tramar
Vertaling van "tramar" in Engels
Vervoegen
Ser mi compinche significa tener siempre a alguien con quien tramar travesuras.
Being my partner in crime means always having someone to plot mischief with.
Seis años tras las rejas te da mucho tiempo para tramar venganza.
Six years behind bars gives you a lot of time to plot revenge.
Empezaron a tramar planes para destronar al arrogante presidente del consejo estudiantil.
They began to hatch plans to overthrow the arrogant student council president.
Le gusta tramar planes en silencio, sin contárselo ni a sus mejores amigas.
She likes to hatch plans quietly, without telling even her closest friends.
Comenzó a tramar un conjunto de planes para el evento próximo.
He began to weave a web of plans for the upcoming event.
Logró tramar una serie de estrategias que superaron a sus oponentes.
He managed to weave a web of strategies that outsmarted his opponents.
Los amigos accidentalmente les oyeron tramar el plan para la fiesta sorpresa.
The friends accidentally overheard them hatch a plot for the surprise party.
Tras las clases solíamos tramar planes y luego fingir que éramos inocentes.
We'd hatch plans after class, then pretend we were innocent all along.
En vez de estudiar, se ponían a tramar planes para pesadas bromas al director.
Instead of studying, they'd hatch plans for elaborate pranks on the principal.
El equipo empezó a tramar planes para fichar al mejor jugador del club rival.
The team began to hatch plans to poach the rival club's best player.
Para ganar el juego, necesitaban tramar una estrategia infalible.
In order to win the game, they needed to hatch a foolproof strategy.
Los adolescentes suelen tramar planes por internet antes de quedar tarde por la noche.
Teenagers often hatch plans online before meeting up late at night.
Antes de la reunión, tuvo que tramar una respuesta que impresionara a su jefe.
Before the meeting, she had to hatch a response that would impress her boss.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die tramar bevatten
! tramar un plan v.
! cook up a plan
"He cooked up a plan to solve the problem overnight."
brew a plan
"While their rivals celebrated, the group brewed a plan in private."
tramar la caída de alguien v.
plot one's downfall
"They plotted her downfall to take over the company."
tramar una idea v.
hatch an idea
"They hatched an idea to start a new business."
! tramar planes v.
! hatch plans
"They hatch plans to surprise their friend."
tramar una conspiración v.
brew a conspiracy
"The officials were accused of brewing a conspiracy to undermine the election."
! tramar y soñar v.
! scheme and dream
"They would scheme and dream about their future business ventures."
tramar un complot v.
brew a plot
"They met in the dark to brew a plot against the king."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor tramar in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 17303. Exact: 452. Verstreken tijd: 95 ms.
