Es el colmo que la gente honesta sufra mientras ascienden siempre a los tramposos.
It's a poor do when honest people struggle while cheaters keep getting promoted.
Decidido a desquitarse con los tramposos, ideó un plan elaborado.
Determined to get even with the cheaters, he devised an elaborate plan.
No ves a gente como yo, solo confías en los tramposos.
You don't see people like me, you trust only cheats.
Me lo tomo muy mal cuando se trata de tiburones y tramposos.
I'm a very bad sport when it comes to sharks and cheats.
Y el resultado es palabrería y razonamientos tramposos, juegos de palabras.
And the result is sophistry - tricky reasoning, word games.
Ella se negó a asociarse con tramposos, valorando la integridad sobre el éxito temporal.
She refused to associate with cheaters, valuing integrity over temporary success.
Esos estudiantes tramposos dejan en mal lugar a nuestra universidad, por lo demás respetable.
Those cheating students give a bad name to our otherwise respectable university.
Los tramposos fueron descubiertos porque las cartas están marcadas para favorecer solo ciertas combinaciones.
Cheaters were caught because the dice are loaded to favor certain combinations only.
Muchas ligas deportivas tienen sanciones estrictas para disuadir a los tramposos de participar.
Many sports leagues have strict penalties in place to deter cheaters from participating.
La comunidad se unió contra los tramposos, exigiendo justicia en todas las competiciones locales.
The community rallied against cheaters, demanding fairness in all local competitions.
Cinco del mismo palo requeriría hacer trampas, y los tramposos nunca prosperan.
F-five of a kind would require cheating, and cheaters never prosper.
Pero una nación no se hace con los parásitos y los tramposos.
But a nation is not made with parasites and cheaters.
Así que la gente quiere ser engañada, y tantos tramposos vienen.
So people wanted to be cheated, and so many cheaters come.