Maintaining friendships with rival groups can be a tricky balancing act.
Mantener amistades con grupos rivales puede ser un complicado nadar entre dos aguas.
It's tricky to worm out the real reasons behind their sudden decision.
Es complicado averiguar las verdaderas razones detrás de su repentina decisión.
You could see him hesitate before answering the tricky question.
Se le podía ver titubear antes de responder a la pregunta difícil.
He thought the riddle was tricky, but he caught on quickly.
Pensó que el acertijo era difícil, pero lo entendió rápidamente.
With guessing as our guide, we navigated the tricky situation.
Con la intuición como guía, navegamos por la complicada situación.
A fade can be a useful shot for navigating tricky fairways.
El fade puede ser un tiro útil para navegar fairways complicados.
She relied on her gumption to navigate through the tricky situation.
Confió en su iniciativa para navegar a través de la complicada situación.
They spent hours solving the tricky riddle together, laughing along the way.
Pasaron horas descifrando el complicado acertijo juntos, riéndose en el proceso.
In winter, the snowy approaches can be tricky for travelers.
En invierno, los accesos nevados pueden ser complicados para los viajeros.
The lowdown from my friend helped me navigate the tricky situation.
La confidencia de mi amigo me ayudó a manejar la situación difícil.
The new layout included a challenging putting green with tricky slopes.
El nuevo diseño incluía un desafiante green de putt con pendientes complicadas.
He felt accomplished when he holed a tricky shot near a sand trap.
Se sintió realizado cuando metió un tiro complicado cerca de un bunker.
He appreciated the heads up before entering a tricky conversation with his boss.
Agradeció el aviso antes de entrar en una conversación difícil con su jefe.