El codificador comprime el torrente de datos en un archivo más pequeño para transportarlo y almacenarlo, y el decodificador lo descomprime para verlo o transcodificarlo.
The encoder compresses the data stream into a smaller file for transport and storage and the decoder decompresses them for viewing or transcoding.
Obtenga rápido acceso a los vídeos grabados en un formato de vídeo común (MPEG4) y sin necesidad de transcodificarlo.
Get quick access to recorded videos in a common video file format (MPEG4) without transcoding.
Solo tiene que crear un "trabajo" de transcodificación especificando la ubicación del archivo de medios de origen y el modo en que desea transcodificarlo.
You simply create a transcoding "job" specifying the location of your source media file and how you want it transcoded.
Cuando su archivo de vídeo llega a un servidor de ingestión de Video Cloud, puede ser necesario transcodificarlo y transferirlo a la CDN.
Once your video file arrives at a Video Cloud ingestion server, it may need to be transcoded and transferred to the CDN.
Al cargar un vídeo que no sea FLV, puede elegir si desea transcodificarlo a H. o VP6.
When you upload a non-FLV video, you can choose whether to transcode it as H. or VP6.
Si el ajuste preestablecido seleccionado no contiene un canal alfa, Premiere Pro copia el canal alfa sin transcodificarlo.
If the selected preset does not contain an alpha channel, Premiere Pro copies the alpha channel without transcoding.
Como VS4Recorder Pro graba archivos con estándar H., el vídeo también puede reproducirse inmediatamente y sin necesidad de transcodificarlo mediante un reproductor de medios normal como VLC o QuickTime.
Because VS4Recorder Pro records to standard H. files, video can also be played back immediately and without transcoding by any standard media player such as VLC and QuickTime.
Ahora puede editar prácticamente cualquier tipo de medio sin necesidad de transcodificarlo gracias a la amplia compatibilidad con formatos nativos.
You can now edit virtually any type of media and not worry about transcoding, thanks to broad native format support.
Importe y combine prácticamente cualquier tipo de medio, desde vídeos grabados con un teléfono hasta secuencias sin procesar con resolución 5K o superior y, a continuación, edítelo en su formato nativo sin tener que transcodificarlo.
Import and combine virtually any type of media, from video shot on a phone to raw 5K and higher resolution footage, and then edit it in its native format without wasting time transcoding.
Si tienes vídeos en este formato, quizás te interese transcodificarlo a otro formato admitido por los navegadores móviles.
If your video is in Flash format, consider transcoding it to another format supported by mobile browsers.
Thomas nos contaba que había tanto que tuvieron que transcodificarlo a 2K para la edición.
There was so much, Thomas explains, that it had to be transcoded to 2K for editing.
Si el vídeo fue grabado en formato entrelazado y usted decide no transcodificarlo con Video Cloud, desentrelácelo antes de cargarlo en el servidor.
If you do not transcode your video with Video Cloud, and you shot an interlaced video, de-interlace the video file before uploading it.
Cuando Video Cloud procesa un vídeo fuente para transcodificarlo, se crea una imagen en miniatura y una imagen de captura para el vídeo.
Whenever your source video is processed for transcoding by Video Cloud, we create a thumbnail and a video still image for the video.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
