Examples with "transcoding by" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Note that when you add or remove renditions, it only affects videos you upload for transcoding by Video Cloud from that point forward; it does not affect any renditions that have already been created.
Observe que la adición o eliminación de variantes de representación solo afecta a los vídeos que de ahora en adelante usted cargue para que Video Cloud los transcodifique; no afecta a ninguna variante de representación que ya esté creada.
Whenever your source video is processed for transcoding by Video Cloud, we create a thumbnail and a video still image for the video.
Cuando Video Cloud procesa un vídeo fuente para transcodificarlo, se crea una imagen en miniatura y una imagen de captura para el vídeo.
Because VS4Recorder Pro records to standard H. files, video can also be played back immediately and without transcoding by any standard media player such as VLC and QuickTime.
Como VS4Recorder Pro graba archivos con estándar H., el vídeo también puede reproducirse inmediatamente y sin necesidad de transcodificarlo mediante un reproductor de medios normal como VLC o QuickTime.
When you upload videos for transcoding by Brightcove, the default output will be H. (MP4), rather than VP6 (FLV).
Cuando transmita vídeos para su transcodificación por parte de Brightcove, la salida predeterminada será el formato H. (MP4), en lugar de VP6 (FLV).
AUTODOME IP cameras are fully supported by Dynamic Transcoding Technology.
Las cámaras AUTODOME IP son totalmente compatibles con la tecnología Dynamic Transcoding.
winMedia streamlines podcasting by automating transcoding and delivery.
winMedia optimiza el podcasting al automatizar la transcodificación y la entrega.
Note that recently uploaded videos cannot be deleted until all renditions have been created by the transcoding process.
Recuerde que no se pueden eliminar vídeos cargados recientemente hasta que el proceso de transcodificación haya generado todas las variantes de representación.
You can customize any of the output settings and create new transcoding profiles by clicking the Edit Profile button.
Al hacer clic en el botón Editar perfil podrá personalizar cualquiera de los ajustes de salida y crear nuevos perfiles de transcodificación.
You can easily archive large projects by transcoding all relevant files in projects and sequences into an intermediate or mezzanine codec.
Puede archivar fácilmente proyectos grandes si transcodifica todos los archivos relevantes de proyectos y secuencias en un códec intermedio o mezzanine.
Start by confirming your transcoding settings by uploading a few videos and then use FTP Batch Provisioning.
You can avoid unnecessary transcoding or recompression by rendering your media files in the appropriate formats prior adding them to your DVD Architect project.
Puede evitar codificaciones o recompresiones innecesarias renderizando los archivos de medios en los formatos apropiados antes de añadirlos al proyecto de DVD Architect.
After transcoding tasks are created, they can be managed here. The transcoding service is enabled by default.
Después de haber creado las tareas de transcodificación, se pueden administrar aquí y el servicio de transcodificación está habilitado de forma predeterminada.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.