We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
transfer the program
transfer the software
download the program
Con una descarga, puedes transferir el programa desde el internet a tu ordenador, donde podrás utilizarlo cuantas veces quieras.
With a download, you can transfer the program you want from the internet straight to your computer, where you can play it as many times as you like.
Además, usted no puede modificar, descompilar, desensamblar, realizar ingeniería inversa, o transferir el programa, o cualquier subconjunto del programa, excepto en la medida y para los fines expresamente autorizados por la ley.
Also, you may not modify, decompile, disassemble, otherwise reverse engineer, or transfer the program, or any subset of the program, except to the extent and for the express purposes authorized by applicable law.
Pero los usuarios a los que se concedió una licencia no pueden cobrar derechos de autor por las versiones modificadas ni transferir el programa a un tercero.
However, licenced users do not have the right either to copyright their modified versions or to transfer the software to someone else.
Podrá transferir el programa a otra persona, siempre que se notifique a GridinSoft la transferencia y persona a quien se transfiere el programa, estando obligada la nueva persona, a aceptar el presente Acuerdo.
You may transfer the Software to another person provided that you notify GridinSoft of the transfer and the person to whom you transfer the Software agrees to be bound by this Agreement.
Ninguna soldadura, ninguna conexión, usted puede transferir el programa directamente para terminar el experimento
No welding, no connection, you can download the program directly to complete the experiment
Si queremos mover luego la cadena, tenemos que editar el valor de la columna nuevamente, transferir el programa al DV3 etc. etc. etc.
If we want to move the string further, we have to edit the column value again, download the program to the DV3 etc. etc.
No puede usar, copiar, imitar, clonar, alquilar, vender, modificar, descompilar, desmontar, hacer ingeniería inversa ni transferir el programa ni ninguna parte de él, excepto en los casos que lo permita este acuerdo.
You may not use, copy, emulate, clone, rent, lease, sell, modify, decompile, disassemble, reverse engineer, or transfer the program, or any subset of the program, except as provided for in this agreement.
Una vez que se han proporcionado los ajustes de red y el robot está correctamente conectado, sigaestos pasos para transferir el programa al robot directamente desde RoboDK
Once the network settings have been provided and the robot is properly connected, follow these steps to transfer the program to the robot directly from RoboDK
La idea es despertar el interés en los bambúes nativos y transferir el programa a otros países de América Latina.
The long-range plan is to stimulate interest in the native bamboo in Mexico and transfer the program to other Latin American countries.
¿Se puede transferir el programa realizado en TrySim a un PLC real?
Can I transfer the program with TrySim into a real PLC?
Usted no tiene el derecho de otorgar una licencia para usar el Programa, y no puede distribuir, alquilar, arrendar, o transferir el Programa a terceros ni dejarles usar el Programa de ninguna otra manera.
You have no right to grant a license to use the Program, and may not distribute, rent, lease or transfer the Program to any third party or otherwise let them use the Program.
No puede transferir el programa con licencia instalada a un otro equipo.
Tras constatar lo que ocurre a las colonias de robots en un mundo virtual, los investigadores lograron transferir el programa a robots reales.
Having established what happens to the robot colonies in the virtual world, the researchers successfully transferred the programme to real robots.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
