El éxito del proyecto piloto marcó el paso de futuras transformaciones digitales.
The pilot project's success set the pace for future digital transformations.
Le gusta ver programas que presentan ideas creativas de reformas y transformaciones del hogar.
She enjoys watching shows that feature creative home improvement ideas and transformations.
Incluso los pequeños cambios pueden llevar a transformaciones significativas en la vida.
Even small moves can lead to significant changes in life.
Un ejemplo de estas transformaciones es la creciente provincialización de la política.
An example of such changes is the increasing provincialization of politics.
El capitalismo ha causado transformaciones, a escala mundial, que son irreversibles.
Capitalism has transformed the world in many ways that are clearly irreversible.
El calor puede servir de catalizador, acelerando transformaciones químicas por lo demás muy lentas.
Heat can serve as a catalyst, speeding up otherwise very slow chemical transformations.
Las transformaciones pueden ocurrir de golpe, especialmente cuando adoptas una nueva perspectiva.
Transformations may happen overnight, especially when you embrace a new perspective.
Este retiro es un espacio donde los participantes experimentan transformaciones personales.
This retreat is a way station where participants undergo personal transformation.
Cada estación, el mirador cambia, mostrando las transformaciones artísticas de la naturaleza.
Every season, the overlook changes, showcasing nature's artistic transformations.
En sus memorias, escribe que el mundo es un escenario de transformaciones.
In his memoirs, he writes that all the world is a stage of transformations.
Adoptar una filosofía optimista puede llevar a transformaciones personales notables.
Adopting a can-do philosophy can lead to remarkable personal transformations.
Comprender el dual ayuda a los estudiantes a apreciar la elegancia de las transformaciones geométricas.
Understanding dual helps students appreciate the elegance of geometric transformations.
El efecto mariposa le enseñó que lo que parece insignificante puede llevar a grandes transformaciones.
The butterfly effect taught him that what seems insignificant can lead to big transformations.
