Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
turned
Vertaling van "turned" in Spaans
The legal disputes have turned the merger into a complete no-go situation.
Las disputas legales han convertido la fusión en un completo callejón sin salida.
Everyone turned to the chief of staff for clarity and direction.
Todos recurrían al jefe de gabinete en busca de claridad y dirección.
She turned a nice dollar selling her old vinyl records online.
Ella ganó buen dinero vendiendo sus viejos discos de vinilo en línea.
The family turned its back on their son after his arrest.
La familia dio la espalda a su hijo después de su detención.
Watching that graphic horror movie really turned my stomach last night.
Ver esa película de terror tan explícita anoche me revolvió el estómago.
The way he talked about hurting animals genuinely turned my stomach.
La forma en que hablaba de maltratar animales me daba mucho asco.
Their wedding turned into a big bash that lasted until dawn.
Su boda se convirtió en un fiestón que duró hasta el amanecer.
They turned the party vibe down with easy listening after midnight.
Bajaron el ambiente de fiesta con easy listening después de la medianoche.
Their farewell drinking spree turned into a nostalgic yet wild parranda.
Su parranda de despedida terminó siendo una drinking spree nostálgica pero salvaje.
The data breach turned into a scandal of epic proportions online.
La filtración de datos se convirtió en un escándalo descomunal en internet.
Getting tickets online turned into more fuss and bother than expected.
Conseguir las entradas en línea resultó ser tanto lío como no esperábamos.
He turned to private banking to manage his extensive investment portfolio.
Acudió a la banca privada para gestionar su extenso portafolio de inversiones.
Her excitement quickly turned into a spiral of doubt and hesitation.
Su entusiasmo rápidamente se convirtió en una espiral de dudas y vacilación.
Uitdrukkingen met turned: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
as it turned out exp.
al final · a la postre
"As it turned out, the train was delayed and we missed the meeting."
! get turned around v.
perderse · desorientarse
"We got turned around in the forest."
the page is turned exp.
pasarse la página
"She read the last line and the page is turned."
the wheels turned exp.
las ruedas giraron
"The wheels turned as the car moved forward."
the wind has turned exp.
el viento ha cambiado
"The wind has turned, and it's now blowing from the north."
success has turned someone's head exp.
subírsele el éxito a la cabeza
"Fame came quickly, and success has turned Maya's head."
one's back is turned exp.
dar la espalda
"Her back is turned to the door when he entered."
the page has been turned exp.
se ha pasado página
"With the apology, the page has been turned."
the tide has turned exp.
la situación ha dado un giro
"After the new policy, the tide has turned for the company."
! the wheel has turned exp.
las tornas han cambiado
"After years of struggle, the wheel has turned for her."
the worm has turned exp.
se acabó lo que se daba
"After years of silence, the worm has turned and he spoke up."
gamekeeper turned poacher n.
guardián convertido en explotador
"The whistleblower was a gamekeeper turned poacher."
poacher turned gamekeeper n.
cazador furtivo convertido en guardián
"He is a poacher turned gamekeeper in the company."
the tide of battle turned n.
el curso de la batalla
"The tide of battle turned in their favor."
the wheels have turned exp.
las cosas han cambiado
"After years of struggle, the wheels have turned for her."
! the table turned exp.
cambiar las tornas
"After the last goal, the table turned in their favor."
the tables are turned exp.
han cambiado las tornas
"When evidence appeared, the tables are turned."
the tables have turned exp.
han cambiado las tornas
"After months of losses, the tables have turned."
the tide turned exp.
cambiaron las tornas
"After months of losses, the tide turned for our team."
the wheel turned exp.
la rueda giró
"The wheel turned smoothly as the car accelerated."
Synoniemen voor turned in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
turned a blind eye
7370
turned to stone
4230
turned out
+10k
turned on
+10k
turned off
+10k
turned up
+10k
turned away
+10k
turned down
+10k
Resultaten: 143404. Exact: 143404. Verstreken tijd: 338 ms.
