Pulsando sobre dicha opción aparecen o desaparecen los campos para filtrar traps.
By clicking on that option, the trap's filtering field options appear or disappear.
Una vez que se ha subido el sistema lo incorpora a su librería de traps.
Once uploaded, the system will add it to its trap library.
Es posible borrar traps una vez que los mismos se han tratado.
It is possible to delete traps once they have been treated.
Configura los traps de alerta utilizando la acción que acabas de crear.
You may set alert traps by using the action you've just created.
Un snmptrapd local que está recibiendo traps.
A local snmptrapd that is receiving traps.
Campo donde se definen el número máximo de días antes de borrar los traps.
The maximum number of days before the traps are deleted.
Los estudiantes deben aprender cómo los traps protegen contra abusos y ataques basados en malware.
Students should learn how Traps protects against exploits and malware-driven attacks.
Es análogo al concepto de traps en los sistemas operativos. target
This is analogous to the concept of traps in operating systems. target
Es posible filtrar en la consola de traps por los siguientes campos
It is feasible in the trap console to filter by following fields
Crea una acción específica para enviar toda la información a traps de agentes específicos.
Create specific action to send all information to a specific agent traps.
Una vez que se ha subido el sistema lo incorpora a su librería de traps.
Once uploaded, the system is going to incorporate it to its trap library.
Todos los equipos y aplicaciones generan logs, syslogs y traps, con o sin formato.
All your equipment and applications generate formatted or unformatted logs, syslogs, traps.
A veces ocurre que la única monitorización que podamos hacer está basada en traps.
Sometimes, it happens that the only monitoring we could do is based on traps.
