Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
traslaparse
Vertaling van "traslaparse" in Engels
Vervoegen
La correa debe abrirse siempre y nunca traslaparse en las poleas.
The belt must always open and never overlap on the pulleys.
Estas etiquetas confunden a mucha gente que no entiende que ella puede traslaparse.
These labels confuse many people who don't understand that they can overlap.
O pueden traslaparse y estar uno dentro del otro parcialmente.
Or they can overlap and be partially one inside the other.
Es importante recordar que al instalar los papeles estos deben traslaparse algunos milímetros.
It's important to remember that when installing the papers they must overlap a few millimeters.
Los síntomas del intestino irritable pueden traslaparse con problemas con gluten.
Irritable bowel symptoms can overlap with problems with gluten.
Las dos piezas de forro deben traslaparse en los bordes. 3
Your two pieces of lining should overlap at the edges. 3
Los pliegos deben traslaparse unos 20 cm y ser fijados con cinta adhesiva.
Overlap the strips by 20 cm and fix with adhesive tape.
El modelo de cadena ideal asume que segmentos del polímero pueden traslaparse entre sí como si la cadena fuera una cadena fantasma.
The ideal chain model assumes that polymer segments can overlap with each other as if the chain were a phantom chain.
La repulsión es el resultado de la repulsión del electrón-electrón que ocurre mientras que dos nubes de electrones comienzan a traslaparse.
The repulsion is the result of the electron-electron repulsion that occurs as two clouds of electrons begin to overlap.
La empatía puede traslaparse con el reconocimiento de los derechos humanos; y, de hecho, puede ser la fuente de dicho reconocimiento.
Empathy can overlap with - and in fact can be the source of- human rights recognition.
El examen de una impresión latente puede ser complejo dado a que frecuentemente no son claras o son pequeñas, distorsionadas, borrosas o contienen otras características; pueden traslaparse con otras impresiones o aparecer sobre fondos complejos.
Latent print examination can be complex because latents are often small, unclear, distorted, smudged, or contain few features; can overlap with other prints or appear on complex backgrounds.
Los síntomas de esta enfermedad pueden traslaparse con los de otras enfermedades autoinmunitarias y pueden incluir una erupción sobre la nariz y las mejillas, que se denomina una erupción de la mariposa.
Symptoms of this disease can overlap with those of other autoimmune diseases and can include a skin rash over the nose and cheeks, which is called a butterfly rash.
De nuevo, todas las fotos deben traslaparse parcialmente... y en mi experiencia, se requieren unas 50 fotos para una cobertura completa.
Again, all pictures must overlap slightly, and in my experience it takes about 50 shots to get full coverage.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor traslaparse in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 43. Exact: 43. Verstreken tijd: 32 ms.
