Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tratar con
Vertaling van "tratar con" in Engels
treated using
Solo quiero tratar con vendedores de verdad cuando compro en línea.
I only want to deal with bona fide sellers when shopping online.
Nadie quería tratar con él ya que estaba completamente mamado.
No one wanted to deal with him since he was utterly smashed.
Una próstata agrandada a veces se puede tratar con medicación o cirugía.
An enlarged prostate can sometimes be treated with medication or surgery.
Necesitas mucha chispa para tratar con esos clientes sin ofenderte.
You need a ready wit to handle those clients without getting offended.
Ser de mecha larga le ayuda a tratar con clientes groseros sin perder la calma.
Being slow to anger helps him handle rude customers without losing his cool.
A menudo se le acaba la paciencia al tratar con clientes difíciles.
She often runs through her patience when dealing with difficult customers.
Compró un móvil de prepago desechable solo para tratar con clientes turbios.
He bought a cheap trap phone just for dealing with sketchy clients.
Su paciencia fue puesta a prueba al tratar con clientes difíciles.
His patience was put to the test when dealing with difficult customers.
Guardaba dinero para la mordida solo para tratar con los burócratas.
He kept a stash of grease money just for dealing with bureaucrats.
Es sabio escalonar tu enfoque al tratar con problemas complejos.
It's wise to phase your approach when dealing with complex problems.
La paciencia suele ser escasa al tratar con clientes difíciles.
Patience is often in short supply when dealing with difficult customers.
Los reguladores no deben hacer acepción de personas al tratar con corporaciones poderosas.
Regulators must not have respect of persons when dealing with powerful corporations.
La empresa debe actuar de buena fe al tratar con proveedores de larga data.
The company must operate in good faith when dealing with long-time suppliers.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die tratar con bevatten
tratar con guantes de seda v.
use kid gloves
"The manager used kid gloves when discussing the complaint."
! handle with kid gloves
"You need to handle the situation with kid gloves when talking to her."
! tratar con desprecio v.
! treat like garbage
"He would often treat his employees like garbage, making them feel worthless."
! mug off
"He felt she was trying to mug him off in front of his friends."
tratar con cuidado exp.
handle with care
"This topic is delicate, so handle with care."
! tratar con dureza v.
! rough on
"The coach was really rough on the new players."
tratar con condescendencia v.
pat on the head
"He tends to pat his younger colleagues on the head."
patronize
"Don't patronize me with that tone."
! tratar con superioridad v.
! speak down to
"Don't speak down to me like I'm a child."
! talk down to
"He always talks down to his younger colleagues, making them feel inexperienced."
tratar con justicia v.
do someone justice
"The painting really does her justice."
deal a fair hand
"A good manager will deal a fair hand to all employees."
! tratar con delicadeza v.
! deal with kid gloves
"She dealt with her friend with kid gloves after the bad news."
! tratar el dolor con medicinas v.
! medicate the pain away
"She tried to medicate the pain away with over-the-counter drugs."
! tratar con alfombra roja v.
! give the red-carpet treatment
"They gave the red-carpet treatment to the visiting dignitaries."
tratar con gran respeto v.
treat like royalty
"He treats his grandmother like royalty."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor tratar con in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 19200. Exact: 19200. Verstreken tijd: 252 ms.
