No trate de programar el examen hasta que reciba la aprobación.
Do not try to schedule a test until you receive your approval.
De ser posible trate de programar la toma de muestras a la misma hora todas las veces.
If possible, try to schedule blood draws at the same time of day every time.
Eche un vistazo al horario de alimentación y trate de programar su visita para este emocionante evento diario.
Have a look at the feeding schedule and try to time your visit for this exciting daily event!
Trate de programar su cargo para completar justo antes de una carrera.
Try to time your charge to complete just before a race.
Si la marca de su equipo tiene mas de un código listado, trate de programar su control remoto con los diferentes códigos disponibles hasta que localize el código correcto para su aparato.
If your brand of equipment has more than one code listed, try programming your remote with the different available codes until you locate the correct one for your device.
Trate de programar con esta pega, KKRL, para algunas variaciones.
Try programming with this sticking, K-K-R-L, for some variations.
Si usted nota que sus piernas y los pies se hinchan hacia el final del día, trate de programar un par de veces al día en el que usted puede sentarse y descansar.
If you notice that your lower legs and feet swell towards the end of the day, try to schedule a couple of times a day when you can sit and rest.
Para obtener los mejores resultados, trate de programar su transporte por lo menos 2-3 semanas de antes.
For best results, try to schedule your transport at least 2-3 weeks in advance.
Además, trate de programar sus procedimientos a principios de semana, así que si hay una copia de seguridad en el quirófano, no estás obligado a permanecer el fin de semana donde el personal es limitado causando un retraso en la aprobación de la gestión.
Also, try to schedule your procedures early in the week, so if there is a back up in the OR, you are not forced to stay over the weekend where staff is limited causing a delay in your discharge.
Evitar la programación de reuniones durante el Ramadán y no trate de programar reuniones el viernes 11:15-15:00 como la mayoría de las empresas cerca de las oraciones.
Avoid scheduling meetings during Ramadan and never try to schedule meetings on Friday between 11:15 and 15:00 as most companies close for prayers.
Si visita la ciudad en verano, trate de programar el viaje cerca del Bloomsday, cuando la ciudad conmemora la figura de James Joyce.
If you visit over the summer, try to schedule a trip around Bloomsday, when the city celebrates James Joyce.
Trate de programar el baño a la misma hora todos los días.
Try to schedule the bath at the same time everyday.
Trate de programar el examen cuando no tenga el período menstrual.
Try to schedule the exam when you are not having your period.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
