Vertaling van "trechos" in Engels
Hacia el sur, hay trechos de mar abierto y de caletas.
There are stretches with open sea and coves, heading south.
Normalmente conduce trechos cortos y realiza entre tres y cuatro turnos al día.
Usually he drives short stretches and make three to four turns per day.
Es lo que se percibe en los trechos presentados a continuación.
This is perceived in the excerpts below.
Consideremos algunos trechos, con varias citas específicas, solo para dar una idea
Consider some excerpts, with more specific citations, just to give an idea
Pero señaló que cientos de voluntarios recorrerían breves trechos de la ruta.
But she said hundreds more volunteers would walk short sections of the route.
Em algunos trechos de los cinco libros no hay interpretación que los consierte.
In some sections of the five books there's no interpretation that saves them.
La extracción forestal ilegal ha destruido vastos trechos de hábitat original de primates.
Illegal logging has ruined vast stretches of original primate habitat.
Los trechos de cuatro juegos en cinco días podrían haberse ido para siempre.
The stretches of four games in five days might be gone for good.
Durante trechos, jugaron como un equipo que podía salir campeón.
During stretches, they played like a championship team.
Los trechos duplicados siguen siendo gradualmente liberados para el tráfico ferroviario, según las obras avanzan.
Duplicated sections are being gradually released for rail traffic as the work advances.
Se presentan, a continuación, trechos de entrevistas que dan lugar a las categorías conformadas.
Excerpts of interviews that led to the categories formed are presented below.
En algunos trechos, podremos aprovechar nuestro transporte.
In some stretches, we'll be able to take advantage of our transportation.
Ellas fueron descritas y ejemplificadas con trechos extraídos de los discursos de los entrevistados.
Those categories were described and exemplified with excerpts taken from the interviewee's speech.