Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
trinando
Geflecteerde vorm van trinar
Vertaling van "trinando" in Engels
Vi un chochín posado en la cerca, trinando una melodía alegre.
I spotted a wren perched on the fence, chirping a cheerful tune.
Mientras caminaba por el jardín, un chipe pechiamarillo voló sobre mi cabeza, trinando alegremente.
As I walked through the garden, a yellow-breasted chat flew overhead, chirping cheerfully.
Al anochecer, una bandada se posó en las ramas de los árboles, trinando suavemente entre ellas.
At dusk, a bevy settled on the tree branches, chirping softly to one another.
Pese a este intento de calma, los colombianos siguieron trinando a través de las redes sociales, lo que llevó a la embajadora de la unicef a tomar la decisión de renunciar.
Despite this attempt to calm, Colombians continued chirping through social media, which led to the unicef ambassador to make the decision to resign.
Y los estudiantes están trinando "¿Cómo puedo pasar el examen?"
And the students are chirping, "How can I pass the exam?"
Los hombres de negocios están trinando, "¿Dónde puedo ganar dinero?"
The businessmen are chirping, "Where can I make a profit?"
Escucha a Absalon, trinando como un ruiseñor.
Listen to Absalon, chirping like a nightingale.
Estaba en el piso de arriba trinando un poco.
I was upstairs having a little warble.
Durante el cortejo, el macho se acerca a la hembra trinando y batiendo las alas.
In courtship, male approaches female, giving trilled call and fluttering wings.
Son muy mansas, pero difíciles para domesticar, porque prefieren la libertad del monte donde se las ve siempre trinando alegres.
They are very tame, but difficult to domesticate, because they prefer the freedom of the mount where one always sees them cheeping glad.
Los machos pueden llegar a los sitios de nidificación primero; los machos no apareados pueden apostarse cerca de la entrada del nido, trinando para defenderlo y para atraer a las hembras.
Males may arrive at nesting sites first, and unmated males may sit near nest entrance and call to defend site and attract female.
Las golondrinas de la casa del abuelo, que formaban allá abajo no menos de siete nidos, volaban hasta él y las cabras, trinando alegremente: «¡A mí y a ti, a ti y a mí!».
The swallows from his grandfather's house below (there were at least seven nests) flew up toward him and the goats, singing, "We and you, and you and we!"
¿Un coro dulce de pajaritos trinando?
A dulcet choir of pretty little birdies?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor trinando in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 30 ms.
