El trofeo simbolizaba su derecho a presumir para el próximo año escolar.
The trophy symbolized their bragging rights for the next school year.
Las reglas del torneo establecen que el décimo jugador recibirá un trofeo.
The tournament rules state that the tenth player will receive a trophy.
El trofeo estaba hecho de plata, simbolizando su victoria duramente ganada.
The trophy was crafted from silver, symbolizing his hard-earned victory.
El trofeo ganador se exhibe en el pasillo principal de la escuela.
The winning trophy is on display in the school's main hallway.
Admiraron el trofeo de oro que se le otorgó al equipo ganador.
They admired the golden trophy that was awarded to the winning team.
Durante la competencia, actuó con la mayor rapidez y ganó un trofeo.
During the competition, he performed fastest and won a trophy.
Ver el trofeo le recordó al equipo su victoria duramente ganada.
Seeing the trophy reminded the team of their hard-earned victory.
Ganaste limpiamente; el trofeo es tuyo con todo el derecho.
You won fair and square; the trophy is yours by right.
Los chavales estaban de postureo tras ganar, posando con su trofeo.
The kids were styling and profiling after winning, posing with their trophy.
El trofeo cayó de la estantería y se hizo añicos al chocar.
The trophy fell from the shelf and got smashed to bits on impact.
Nuestro equipo ganó de calle el trofeo tras aplastar a todos los rivales.
Our team walked off with the trophy after crushing every opponent in sight.
El trofeo le evocó años de arduo trabajo y dedicación.
The trophy reminded her of years of hard work and dedication.
Celebramos la elección del equipo para el trofeo deportivo anual.
We celebrated the team's pick for the annual sports trophy.